Текст и перевод песни Zé Neto & Cristiano - Largado às Traças (Acústico)
É
Zé
Neto
e
Cristiano
Это
Zé
Neto
& Cristiano
Jeitinho
diferente,
hein?
(Acústico!)
Немного
в
другом
стиле,
да?
(Акустика!)
Meu
orgulho
caiu
quando
subiu
o
álcool
Моя
гордость
рухнула,
когда
поднялся
градус
Aí
deu
ruim
pra
mim
Тогда
мне
стало
плохо
E
pra
piorar,
tá
tocando
um
modão
de
arrastar
И
что
еще
хуже,
играет
душераздирающая
песня
O
chifre
no
asfalto
Рога
об
асфальт
стираю
Tô
tentando
te
esquecer
Пытаюсь
тебя
забыть
Mas
meu
coração
não
entende
Но
мое
сердце
не
понимает
De
novo,
eu
fechando
esse
bar
Снова
я
закрываю
этот
бар
Afogando
a
saudade
num
querosene
Топлю
тоску
в
керосине
Vou
beijando
esse
copo,
abraçando
as
garrafas
Целую
этот
стакан,
обнимаю
бутылки
Solidão
é
companheira
nesse
risca-faca
Одиночество
— моя
спутница
в
этом
кабаке
Enquanto
cê
não
volta,
eu
tô
largado
às
traças
Пока
ты
не
вернешься,
я
брошен
на
произвол
судьбы
Maldito
sentimento
que
nunca
se
acaba
Проклятое
чувство,
которое
никогда
не
кончается
Vou
beijando
esse
copo,
abraçando
as
garrafas
Целую
этот
стакан,
обнимаю
бутылки
Solidão
é
companheira
nesse
risca-faca
Одиночество
— моя
спутница
в
этом
кабаке
Enquanto
cê
não
volta,
eu
tô
largado
às
traças
Пока
ты
не
вернешься,
я
брошен
на
произвол
судьбы
Maldito
sentimento
que
nunca
se
acaba
Проклятое
чувство,
которое
никогда
не
кончается
Oh-oh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о,
о-о-о
A
falta
de
você,
bebida
não
ameniza
Твоё
отсутствие,
выпивка
не
смягчает
Oh-oh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о,
о-о-о
Tô
tentando
apagar
fogo
com
gasolina
(vai!)
Пытаюсь
потушить
огонь
бензином
(давай!)
Meu
orgulho
caiu
quando
subiu
o
álcool
Моя
гордость
рухнула,
когда
поднялся
градус
Aí
deu
ruim
pra
mim
Тогда
мне
стало
плохо
E
pra
piorar,
tá
tocando
um
modão
de
arrastar
И
что
еще
хуже,
играет
душераздирающая
песня
O
chifre
no
asfalto
Рога
об
асфальт
стираю
Tô
tentando
te
esquecer
Пытаюсь
тебя
забыть
Mas
meu
coração
não
percebe
Но
мое
сердце
не
понимает
De
novo,
eu
fechando
esse
bar
Снова
я
закрываю
этот
бар
Afogando
a
saudade
num
querosene
Топлю
тоску
в
керосине
Vou
beijando
esse
copo,
abraçando
as
garrafas
Целую
этот
стакан,
обнимаю
бутылки
Solidão
é
companheira
nesse
risca-faca
Одиночество
— моя
спутница
в
этом
кабаке
Enquanto
cê
não
volta,
eu
tô
largado
às
traças
Пока
ты
не
вернешься,
я
брошен
на
произвол
судьбы
Maldito
sentimento
que
nunca
se
acaba
Проклятое
чувство,
которое
никогда
не
кончается
Vou
beijando
esse
copo,
abraçando
as
garrafas
Целую
этот
стакан,
обнимаю
бутылки
Solidão
é
companheira
nesse
risca-faca
Одиночество
— моя
спутница
в
этом
кабаке
Enquanto
cê
não
volta,
eu
tô
largado
às
traças
Пока
ты
не
вернешься,
я
брошен
на
произвол
судьбы
Maldito
sentimento
que
nunca
se
acaba
Проклятое
чувство,
которое
никогда
не
кончается
Oh-oh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о,
о-о-о
A
falta
de
você,
bebida
não
ameniza
Твоё
отсутствие,
выпивка
не
смягчает
Oh-oh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о,
о-о-о
Tô
tentando
apagar
fogo
com
gasolina
Пытаюсь
потушить
огонь
бензином
Oh-oh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о,
о-о-о
A
falta
de
você,
bebida
não
ameniza
Твоё
отсутствие,
выпивка
не
смягчает
Oh-oh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о,
о-о-о
Tô
tentando
apagar
fogo
com
gasolina
Пытаюсь
потушить
огонь
бензином
Oh,
moda!
О,
песня!
Bom
demais!
Очень
здорово!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.