Текст и перевод песни Zé Neto & Cristiano - Minha Vontade de Te Amar

Minha Vontade de Te Amar

Houve um tempo em que você pra mim
Era o ar que meu pulmão respira
Era o mais importante
Que a lua da noite e o sol do meu dia

Mas o amor é como uma flor
Que quando não rega, morre
Você não cuidou do meu sentimento
Olha o que acabou acontecendo

Minha vontade de te amar
Acabou
Quem perdeu que chore, quem achar que dê valor

Minha vontade de te amar
Acabou
Quem perdeu que chore, quem achar que dê valor
De sofrer meu coração cansou

Mas o amor é como uma flor
Que quando não rega, morre
Você não cuidou do meu sentimento
Olha o que acabou acontecendo

Minha vontade de te amar
Acabou
Quem perdeu que chore, quem achar que dê valor

Minha vontade de te amar
Acabou
Quem perdeu que chore, quem achar que dê valor

Minha vontade de te amar
Acabou
Quem perdeu que chore, quem achar que dê valor
De sofrer meu coração cansou, oh-uoh

Oh-uoh, uoh-uoh, oh-oh
Quem perdeu que chore, quem achar que dê valor
De sofrer meu coração cansou (wow!)

Мое желание любить тебя

Было время, когда ты для меня
Была воздухом, которым дышат мои лёгкие
Была самым важным,
Важнее луны ночью и солнца днем

Но любовь как цветок,
Который, если не поливать, умирает
Ты не заботилась о моих чувствах
Смотри, что в итоге случилось

Мое желание любить тебя
Исчезло
Кто потерял – пусть плачет, кто нашел – пусть ценит

Мое желание любить тебя
Исчезло
Кто потерял – пусть плачет, кто нашел – пусть ценит
Мое сердце устало страдать

Но любовь как цветок,
Который, если не поливать, умирает
Ты не заботилась о моих чувствах
Смотри, что в итоге случилось

Мое желание любить тебя
Исчезло
Кто потерял – пусть плачет, кто нашел – пусть ценит

Мое желание любить тебя
Исчезло
Кто потерял – пусть плачет, кто нашел – пусть ценит

Мое желание любить тебя
Исчезло
Кто потерял – пусть плачет, кто нашел – пусть ценит
Мое сердце устало страдать, oh-uoh

Oh-uoh, uoh-uoh, oh-oh
Кто потерял – пусть плачет, кто нашел – пусть ценит
Мое сердце устало страдать (wow!)