Текст и перевод песни Zé Neto & Cristiano - Nessa Vida Eu Vim de Férias - Ao Vivo

Nessa Vida Eu Vim de Férias - Ao Vivo

Hoje ainda é terça-feira
Já tá começando
Hoje ainda é terça feira
Já tô na balada bebendo e zoando
Na terça feira pensei não ia rola
Me assustei o trem tava bombado
Sera que amanhã ninguém vai trabalha ou
Não tô sabendo que amanhã é feriado
Sera que amanhã ninguém vai trabalha ou
Não tô sabendo que amanhã é feriado
Mas se não for de ressaca eu vô
O patrão de cara feia e a noitada começo
Mas a semana só tá começando
De terça a domingo eu já tô hibernando
Pois nessa vida eu vim de ferias
Ninguém me dita regras
Na boa eu já tô tonto
O meu nome é pronto
Hoje ainda é terça feira
Já tá começando
Hoje ainda é terça feira
Já tô na balada bebendo e zoando
Na terça feira pensei não ia rola
Me assustei o trem tava bombado
Sera que amanhã ninguém vai trabalha ou
Não tô sabendo que amanhã é feriado
Sera que amanhã ninguém vai trabalha ou
Não tô sabendo que amanhã é feriado
Mas se não for de ressaca eu vô
O patrão de cara feia e a noitada começo
Mas a semana só tá começando
De terça a domingo eu já tô hibernando
Pois nessa vida eu vim de ferias
Ninguém me dita regras
Na boa eu já tô tonto
O meu nome é pronto
Hoje ainda é terça feira
Já tá começando
Hoje ainda é terça feira
Já tô na balada bebendo e zoando

Nessa Vida Eu Vim de Férias - Ao Vivo

Aujourd'hui, c'est encore mardi
Ça commence déjà
Aujourd'hui, c'est encore mardi
Je suis déjà dans la boîte de nuit, je bois et je m'amuse
Mardi, je pensais que ça n'arriverait pas
J'ai été surpris, l'endroit était bondé
Est-ce que personne ne travaillera demain, ou
Je ne sais pas que demain est un jour férié
Est-ce que personne ne travaillera demain, ou
Je ne sais pas que demain est un jour férié
Mais si je ne suis pas malade, j'y serai
Le patron avec une grimace et la soirée commence
Mais la semaine ne fait que commencer
De mardi à dimanche, je hiberne déjà
Parce que dans cette vie, je suis venu en vacances
Personne ne me dicte les règles
Pour de vrai, je suis déjà ivre
Je suis un homme libre
Aujourd'hui, c'est encore mardi
Ça commence déjà
Aujourd'hui, c'est encore mardi
Je suis déjà dans la boîte de nuit, je bois et je m'amuse
Mardi, je pensais que ça n'arriverait pas
J'ai été surpris, l'endroit était bondé
Est-ce que personne ne travaillera demain, ou
Je ne sais pas que demain est un jour férié
Est-ce que personne ne travaillera demain, ou
Je ne sais pas que demain est un jour férié
Mais si je ne suis pas malade, j'y serai
Le patron avec une grimace et la soirée commence
Mais la semaine ne fait que commencer
De mardi à dimanche, je hiberne déjà
Parce que dans cette vie, je suis venu en vacances
Personne ne me dicte les règles
Pour de vrai, je suis déjà ivre
Je suis un homme libre
Aujourd'hui, c'est encore mardi
Ça commence déjà
Aujourd'hui, c'est encore mardi
Je suis déjà dans la boîte de nuit, je bois et je m'amuse