Zé Neto & Cristiano - Pra Juntar - Ao Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zé Neto & Cristiano - Pra Juntar - Ao Vivo




Pra Juntar - Ao Vivo
Pour Réunir - En Direct
Pra juntar o que eu tinha quebrado
Pour rassembler ce que j'avais brisé
Engolir meu orgulho calado
Avaler mon orgueil en silence
E ficar na sua frente sem graça
Et me tenir devant toi, gêné
Devolver o beijo que eu tinha te negado
Te rendre le baiser que j'avais refusé
Pra tentar ser o eu do começo
Pour essayer d'être celui que j'étais au début
me ama, eu sei, te conheço
Tu m'aimes, je le sais, je te connais
Eu sei que fui a causa e o efeito
Je sais que j'ai été la cause et l'effet
Pra tirar essa dor do meu peito
Pour soulager cette douleur dans ma poitrine
Eu voltando, eu voltando, eu voltando
Je reviens, je reviens, je reviens
Com a mala cheia, mala cheia de eu te amo
Avec une valise pleine, une valise pleine de "je t'aime"
Em qualquer canto, em qualquer canto que você deixar
N'importe où, n'importe tu me laisseras
Eu vou ficar
Je resterai
Eu voltando, eu voltando, eu voltando
Je reviens, je reviens, je reviens
Com a mala cheia, mala cheia de eu te amo
Avec une valise pleine, une valise pleine de "je t'aime"
Em qualquer canto, em qualquer canto que você deixar
N'importe où, n'importe tu me laisseras
Eu vou ficar
Je resterai
Pra juntar o que eu tinha quebrado
Pour rassembler ce que j'avais brisé
Engolir meu orgulho calado
Avaler mon orgueil en silence
E ficar na sua frente sem graça
Et me tenir devant toi, gêné
Devolver o beijo que eu tinha te negado, oh
Te rendre le baiser que j'avais refusé, oh
Pra tentar ser o eu do começo
Pour essayer d'être celui que j'étais au début
me ama, eu sei, te conheço
Tu m'aimes, je le sais, je te connais
Eu sei que fui a causa e o efeito
Je sais que j'ai été la cause et l'effet
Pra tirar essa dor do meu peito
Pour soulager cette douleur dans ma poitrine
Eu voltando, eu voltando, eu voltando
Je reviens, je reviens, je reviens
Com a mala cheia, mala cheia de eu te amo
Avec une valise pleine, une valise pleine de "je t'aime"
Em qualquer canto, em qualquer canto que você deixar
N'importe où, n'importe tu me laisseras
Eu vou ficar
Je resterai
Eu voltando, eu voltando, eu voltando
Je reviens, je reviens, je reviens
Com a mala cheia, mala cheia de eu te amo
Avec une valise pleine, une valise pleine de "je t'aime"
Em qualquer canto, em qualquer canto que você deixar
N'importe où, n'importe tu me laisseras
Eu vou ficar
Je resterai
Pra juntar o que eu tinha quebrado
Pour rassembler ce que j'avais brisé





Авторы: Elcio De Carvalho, Douglas Mello, Flavinho Tinto, Junior Pepato, Baltazar Fernando Candido Da Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.