Текст и перевод песни Zé Nigro, Francisco el Hombre & Apanhador Só - Tá Com Dólar, Tá Com Deus
O
dólar
vale
mais
que
eu
Доллар
стоит
больше,
чем
я
Eita,
fudeu!
Боже,
fudeu!
Vale
mais
que
eu
Стоит
больше,
чем
я
O
dólar
vale
mais
que
eu
Доллар
стоит
больше,
чем
я
Eita,
fudeu!
Боже,
fudeu!
Vale
mais
que
eu
Стоит
больше,
чем
я
Se
essa
vida
se
resume
a
dinheiro
Если
эта
жизнь
сводится
на
деньги
Corre-corre
o
dia
inteiro
para
a
vida
se
pagar
Бежит-бежит
весь
день
на
жизнь,
если
платить
Faço
o
quê,
se
acordo
sem
trocado?
Я
делаю
то,
что,
если
соглашение
не
поменялись?
Sem
din-din
fico
bolada
Без
din-din
получаю
здоровенный
Sem
tutu
não
valho
nada
Без
юбки
не
стоят
ничего
Se
cai
o
real
Если
он
падает
в
реальной
Fudeu!
Fudeu!
Caio
na
real
Падаю
в
режиме
реального
Fudeu!
Fudeu!
Pra
pagar
o
Natal,
eu
chamo
o
cheque
especial
Добью
Рождество,
я
называю
овердрафт
E
quem
é
que
tem
(vintém)?
И
кто
вас
(всех)?
Para
o
carnaval
(tô
mal)
Для
карнавала
(я
плохо)
Só
ganhando
o
mínimo,
não
saio
do
lugar
Только
получив
как
минимум,
не
выхожу
место
O
dólar
vale
mais
que
eu
Доллар
стоит
больше,
чем
я
Eita,
fudeu!
Боже,
fudeu!
Vale
mais
que
eu
Стоит
больше,
чем
я
O
dólar
vale
mais
que
eu
Доллар
стоит
больше,
чем
я
Eita,
fudeu!
Боже,
fudeu!
Vale
mais
que
eu
Стоит
больше,
чем
я
Desce
o
dólar!
Спускается
доллар!
Sobe
o
dólar!
Поднимается
доллара!
Desce
o
dólar!
Eh!
Спускается
доллар!
Eh!
Se
essa
vida
se
resume
a
dinheiro
Если
эта
жизнь
сводится
на
деньги
Corre-corre
o
dia
inteiro
para
a
vida
se
pagar
Бежит-бежит
весь
день
на
жизнь,
если
платить
Faço
o
quê,
se
acordo
sem
um
puto?
Я
делаю
то,
что,
если
соглашение
не
один
пьяный?
Sem
din
Без
din
Sem
din-din
fico
maluca
Без
din-din,
я
сумасшедшая
Mas
tô
pra
me
acostumar
Но
я
ведь
привыкнуть
Não
funfa
o
cartão?
Не
funfa
карту?
Fudeu!
Fudeu!
Bufunfa
tem
não
Bufunfa
не
имеет
Fudeu!
Fudeu!
Nessas
pindaíba
só
me
resta
dar
migué
В
этих
pindaíba
мне
только
остается
дать
migué
Estorou
o
cré
Estorou
на
но
рма
Dito!
Сказано!
Esgotou
o
dé
Убьем
тебя
Bito!
Bito!
Já
virou
fumaça
o
churrasquito
de
amanhã
Уже
повернулся
дыма
churrasquito
завтра
O
dólar
vale
mais
que
eu
Доллар
стоит
больше,
чем
я
Eita,
fudeu!
Боже,
fudeu!
Vale
mais
que
eu
Стоит
больше,
чем
я
O
dólar
vale
mais
que
eu
Доллар
стоит
больше,
чем
я
Eita,
fudeu!
Боже,
fudeu!
Vale
mais
que
eu
Стоит
больше,
чем
я
O
dólar
vale
mais
que
eu
Доллар
стоит
больше,
чем
я
Eita,
fudeu!
Боже,
fudeu!
Vale
mais
que
eu
Стоит
больше,
чем
я
O
dólar
vale
mais
que
eu
Доллар
стоит
больше,
чем
я
Eita,
fudeu!
Боже,
fudeu!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.