Текст и перевод песни Zé Paulo Becker - Pra Tudo Ficar Bem

Pra Tudo Ficar Bem

Pra Ficar tudo certo
Pra ficar tudo em paz
Eu te quero por perto
Mas como é que faz?
Seu namorado ta aqui

Eu estou planejando uma aventura louca
A gente se pegando e beijando na boca
Tira esse cara daqui

Eu quero te pegar do jeito que ninguem pegou
Eu quero te beijar do jeito que ninguem beijou
Eu quero o seu amor
O seu carinho só pra mim
Viver um amor gostoso como o meu nunca tem fim

Eu quero te pegar do jeito que ninguem pegou
Eu quero te beijar do jeito que ninguem beijou
Eu quero o seu amor
O seu carinho só pra mim
Viver um amor gostoso como o meu nunca tem fim

Pra Ficar tudo certo
Pra ficar tudo em paz
Eu te quero por perto
Mas como é que faz?
Seu namorado ta aqui

Eu estou planejando uma aventura louca
A gente se pegando e beijando na boca
Tira esse cara daqui

Eu quero te pegar do jeito que ninguem pegou
Eu quero te amar do jeito que ninguem amou
Eu quero o seu amor
O seu carinho só pra mim
Viver um amor gostoso como o meu nunca tem fim

Eu quero te pegar do jeito que ninguem pegou
Eu quero te amar do jeito que ninguem amou
Eu quero o seu amor
O seu carinho só pra mim
Viver um amor gostoso como o meu nunca tem fim

Eu quero te pegar do jeito que ninguem pegou
Eu quero te amar do jeito que ninguem amou
Eu quero o seu amor
O seu carinho só pra mim
Viver um amor gostoso como o meu nunca tem fim

Eu quero te pegar do jeito que ninguem pegou
Eu quero te amar do jeito que ninguem amou
Eu quero o seu amor
O seu carinho só pra mim
Viver um amor gostoso como o meu nunca tem fim

Чтобы все было хорошо

Чтобы все было в порядке,
Чтобы все было спокойно,
Хочу, чтобы ты была рядом,
Но как это сделать?
Твой парень здесь.

Я планирую безумное приключение,
Мы будем целоваться и ласкать друг друга,
Убери этого парня отсюда.

Я хочу ласкать тебя так, как никто не ласкал,
Я хочу целовать тебя так, как никто не целовал,
Я хочу твоей любви,
Твоей ласки только для себя,
Чтобы жить в сладкой любви, которая никогда не кончается.

Я хочу ласкать тебя так, как никто не ласкал,
Я хочу целовать тебя так, как никто не целовал,
Я хочу твоей любви,
Твоей ласки только для себя,
Чтобы жить в сладкой любви, которая никогда не кончается.

Чтобы все было в порядке,
Чтобы все было спокойно,
Хочу, чтобы ты была рядом,
Но как это сделать?
Твой парень здесь.

Я планирую безумное приключение,
Мы будем целоваться и ласкать друг друга,
Убери этого парня отсюда.

Я хочу ласкать тебя так, как никто не ласкал,
Я хочу любить тебя так, как никто не любил,
Я хочу твоей любви,
Твоей ласки только для себя,
Чтобы жить в сладкой любви, которая никогда не кончается.

Я хочу ласкать тебя так, как никто не ласкал,
Я хочу любить тебя так, как никто не любил,
Я хочу твоей любви,
Твоей ласки только для себя,
Чтобы жить в сладкой любви, которая никогда не кончается.

Я хочу ласкать тебя так, как никто не ласкал,
Я хочу любить тебя так, как никто не любил,
Я хочу твоей любви,
Твоей ласки только для себя,
Чтобы жить в сладкой любви, которая никогда не кончается.

Я хочу ласкать тебя так, как никто не ласкал,
Я хочу любить тебя так, как никто не любил,
Я хочу твоей любви,
Твоей ласки только для себя,
Чтобы жить в сладкой любви, которая никогда не кончается.