Текст и перевод песни Zé Ramalho feat. Alcymar Monteiro - Miragem

Era como se fosse uma serpente
Rastejando suave pelas relvas
Era como se fosse um aviso
Que bem forte ecoava sobre as pedras

Era como se fosse um sol nascente
Acabando com a noite de repente
Era como se fosse uma miragem
Que nos olho é criada pela mente

Fora o que restou
Fora o que ficou
Fora o que restou
Fora o que ficou

Era como se fosse um surdo-mudo
Eu querendo falar, mas não podia
Era como estar sendo encurralado
Sob o sol da manhã em pleno dia

Era como se fosse a força bruta
Acabando com tudo que é bonito
Era como se fosse um canto triste
Um lamento de dor do povo aflito

Fora o que restou
Fora o que ficou
Fora o que restou
Fora o que ficou

Era como se fosse um surdo-mudo
Eu querendo falar, mas não podia
Era como estar sendo encurralado
Sob o sol da manhã em pleno dia

Era como se fosse a força bruta
Acabando com tudo que é bonito
Era como se fosse um canto triste
Um lamento de dor do povo aflito

Fora o que restou
Fora o que ficou
Fora o que restou
Fora o que ficou

Это было, как если бы это была змея
Ползать по гладкой кражи
Это было, как если бы это было предупреждение
Что очень сильным, оглашались о камни

Это было, как если бы он был восходящего солнца
Покончив с ночью вдруг
Это было, как если бы это был мираж
Что в глаза создается умом

Из того, что осталось
За то, что остался
Из того, что осталось
За то, что остался

Это было, как если бы он был глухонемым
Я, желая говорить, но не мог
Это было, как стоять, будучи загнан в угол
По утрам солнце на полный день

Это было, как если бы грубой силы
Не все, что красиво
Это было, как если бы в углу, грустно
Плач от боли, народ страдает,

Из того, что осталось
За то, что остался
Из того, что осталось
За то, что остался

Это было, как если бы он был глухонемым
Я, желая говорить, но не мог
Это было, как стоять, будучи загнан в угол
По утрам солнце на полный день

Это было, как если бы грубой силы
Не все, что красиво
Это было, как если бы в углу, грустно
Плач от боли, народ страдает,

Из того, что осталось
За то, что остался
Из того, что осталось
За то, что остался