Zé Ramalho feat. Alcymar Monteiro - Miragem - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Zé Ramalho feat. Alcymar Monteiro - Miragem




Miragem
Mirage
Era como se fosse uma serpente
It was like a serpent
Rastejando suave pelas relvas
Crawling softly through the grasses
Era como se fosse um aviso
It was like a warning
Que bem forte ecoava sobre as pedras
That echoed strongly over the stones
Era como se fosse um sol nascente
It was like a rising sun
Acabando com a noite de repente
Abruptly ending the night
Era como se fosse uma miragem
It was like a mirage
Que nos olho é criada pela mente
That is created in our eyes by our minds
Fora o que restou
Outside is what remained
Fora o que ficou
Outside is what was left
Fora o que restou
Outside is what remained
Fora o que ficou
Outside is what was left
Era como se fosse um surdo-mudo
It was like a deaf-mute
Eu querendo falar, mas não podia
I wanted to speak, but couldn't
Era como estar sendo encurralado
It was like being cornered
Sob o sol da manhã em pleno dia
Under the morning sun in broad daylight
Era como se fosse a força bruta
It was like brute force
Acabando com tudo que é bonito
Ending all that is beautiful
Era como se fosse um canto triste
It was like a sad song
Um lamento de dor do povo aflito
A lament of pain for the afflicted people
Fora o que restou
Outside is what remained
Fora o que ficou
Outside is what was left
Fora o que restou
Outside is what remained
Fora o que ficou
Outside is what was left
Era como se fosse um surdo-mudo
It was like a deaf-mute
Eu querendo falar, mas não podia
I wanted to speak, but couldn't
Era como estar sendo encurralado
It was like being cornered
Sob o sol da manhã em pleno dia
Under the morning sun in broad daylight
Era como se fosse a força bruta
It was like brute force
Acabando com tudo que é bonito
Ending all that is beautiful
Era como se fosse um canto triste
It was like a sad song
Um lamento de dor do povo aflito
A lament of pain for the afflicted people
Fora o que restou
Outside is what remained
Fora o que ficou
Outside is what was left
Fora o que restou
Outside is what remained
Fora o que ficou
Outside is what was left





Авторы: Alcymar Monteiro, Cassiano Costa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.