Текст и перевод песни Zé Ramalho - Admirável Gado Novo - Ao Vivo
Vocês
que
fazem
parte
dessa
massa
Vous
qui
faites
partie
de
cette
masse
Que
passa
nos
projetos
do
futuro
Qui
passe
dans
les
projets
du
futur
É
duro
tanto
ter
que
caminhar
C'est
dur
d'avoir
tant
à
marcher
E
dar
muito
mais
do
que
receber
Et
de
donner
beaucoup
plus
que
de
recevoir
E
ter
que
demonstrar
sua
coragem
Et
de
devoir
montrer
votre
courage
À
margem
do
que
possa
parecer
À
la
marge
de
ce
qui
peut
paraître
E
ver
que
toda
essa
engrenagem
Et
de
voir
que
tout
cet
engrenage
Já
sente
a
ferrugem
lhe
comer
Sente
déjà
la
rouille
vous
ronger
Êh-oh-oh
Eh-oh-oh
Vida
de
gado
Vie
de
bétail
Povo
marcado,
êh
Peuple
marqué,
eh
Povo
feliz
Peuple
heureux
Êh-oh-oh
Eh-oh-oh
Vida
de
gado
Vie
de
bétail
Povo
marcado,
êh
Peuple
marqué,
eh
Povo
feliz
Peuple
heureux
Lá
fora
faz
um
tempo
confortável
Dehors,
il
fait
un
temps
confortable
A
vigilância
cuida
do
normal
La
surveillance
s'occupe
du
normal
Os
automóveis
ouvem
a
notícia
Les
automobiles
écoutent
les
nouvelles
Os
homens
a
publicam
no
jornal
Les
hommes
les
publient
dans
le
journal
E
correm
através
da
madrugada
Et
ils
courent
à
travers
la
nuit
A
única
velhice
que
chegou
La
seule
vieillesse
qui
soit
arrivée
Demoram-se
na
beira
da
estrada
Ils
s'attardent
au
bord
de
la
route
E
passam
a
contar
o
que
sobrou
Et
se
mettent
à
compter
ce
qui
reste
Êh-oh-oh
Eh-oh-oh
Vida
de
gado
Vie
de
bétail
Povo
marcado,
êh
Peuple
marqué,
eh
Povo
feliz
Peuple
heureux
Êh-oh-oh
Eh-oh-oh
Vida
de
gado
Vie
de
bétail
Povo
marcado,
êh
Peuple
marqué,
eh
Povo
feliz
Peuple
heureux
O
povo
foge
da
ignorância
Le
peuple
fuit
l'ignorance
Apesar
de
viver
tão
perto
dela
Bien
qu'il
vive
si
près
d'elle
E
sonham
com
melhores
tempos
idos
Et
rêve
de
meilleurs
temps
passés
Contemplam
essa
vida
numa
cela
Ils
contemplent
cette
vie
dans
une
cellule
E
esperam
nova
possibilidade
Et
attendent
une
nouvelle
possibilité
De
verem
esse
mundo
se
acabar
De
voir
ce
monde
se
terminer
A
arca
de
Noé,
o
dirigível
L'arche
de
Noé,
le
dirigeable
Não
voam,
nem
se
pode
flutuar
Ne
volent
pas,
et
on
ne
peut
pas
non
plus
flotter
Êh-oh-oh
Eh-oh-oh
Vida
de
gado
Vie
de
bétail
Povo
marcado,
êh
Peuple
marqué,
eh
Povo
feliz
Peuple
heureux
Êh-oh-oh
Eh-oh-oh
Vida
de
gado
Vie
de
bétail
Povo
marcado,
êh
Peuple
marqué,
eh
Povo
feliz
Peuple
heureux
Оцените перевод
1
Avôhai - Ao Vivo
2 Vila do Sossego - Ao Vivo
3 Chão de Giz - Ao Vivo
4 Admirável Gado Novo - Ao Vivo
5 Beira-Mar - Ao Vivo
6 Garoto de Aluguel - Ao Vivo
7 Jardim das Acácias - Ao Vivo
8 Canção Agalopada - Ao Vivo
9 A Terceira Lâmina - Ao Vivo
10 Eternas Ondas - Ao Vivo
11 Ave de Prata - Ao Vivo
12 Banquete de Signos - Ao Vivo
2 Vila do Sossego - Ao Vivo
3 Chão de Giz - Ao Vivo
4 Admirável Gado Novo - Ao Vivo
5 Beira-Mar - Ao Vivo
6 Garoto de Aluguel - Ao Vivo
7 Jardim das Acácias - Ao Vivo
8 Canção Agalopada - Ao Vivo
9 A Terceira Lâmina - Ao Vivo
10 Eternas Ondas - Ao Vivo
11 Ave de Prata - Ao Vivo
12 Banquete de Signos - Ao Vivo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.