Текст и перевод песни Zé Ramalho feat. Fábio & Danilo - Além do Limite
Na
verdade
eu
não
sei
por
que
chegou
ao
fim
En
vérité,
je
ne
sais
pas
pourquoi
ça
a
pris
fin
Tudo
parecia
um
sonho,
você
foi
pra
mim
Tout
ressemblait
à
un
rêve,
tu
étais
pour
moi
Tempestade
de
verão,
veio
fora
de
estação
L'orage
d'été,
il
est
arrivé
hors
saison
Me
arrastou
assim
Il
m'a
emporté
ainsi
Hoje
meu
olhar
é
triste,
não
tem
direção
Aujourd'hui
mon
regard
est
triste,
il
n'a
pas
de
direction
Lembro
quando
foi
embora
lhe
estendi
a
mão
Je
me
souviens
quand
tu
es
partie,
je
t'ai
tendu
la
main
Me
quebrei
em
mil
pedaços
Je
me
suis
brisé
en
mille
morceaux
Estou
juntando
os
cacos,
espalhados
pelo
chão
Je
ramasse
les
morceaux,
éparpillés
sur
le
sol
Meu
sorriso
é
disfarce,
falo
dos
avessos
Mon
sourire
est
un
déguisement,
je
parle
à
l'envers
Dia
e
noite
enlouqueço
pra
sobreviver
Jour
et
nuit,
je
deviens
fou
pour
survivre
Enganando
a
mim
mesmo
vou
passando
o
tempo
Je
me
trompe
moi-même,
je
passe
le
temps
Corro
contra
o
vento
e
pra
não
sofrer
Je
cours
contre
le
vent
et
pour
ne
pas
souffrir
Fui
além
do
limite
só
pra
te
esquecer
Je
suis
allé
au-delà
de
la
limite
juste
pour
t'oublier
Fui
além
do
limite
só
pra
te
esquecer
Je
suis
allé
au-delà
de
la
limite
juste
pour
t'oublier
Na
verdade
eu
não
sei
por
que
chegou
ao
fim
En
vérité,
je
ne
sais
pas
pourquoi
ça
a
pris
fin
Tudo
parecia
um
sonho,
você
foi
pra
mim
Tout
ressemblait
à
un
rêve,
tu
étais
pour
moi
Tempestade
de
verão,
veio
fora
de
estação
L'orage
d'été,
il
est
arrivé
hors
saison
Me
arrastou
assim
Il
m'a
emporté
ainsi
Hoje
meu
olhar
é
triste,
não
tem
direção
Aujourd'hui
mon
regard
est
triste,
il
n'a
pas
de
direction
Lembro
quando
foi
embora,
estendi
a
mão
Je
me
souviens
quand
tu
es
partie,
j'ai
tendu
la
main
Me
quebrei
em
mil
pedaços
Je
me
suis
brisé
en
mille
morceaux
Hoje
estou
juntando
os
cacos,
espalhados
pelo
chão
Aujourd'hui
je
ramasse
les
morceaux,
éparpillés
sur
le
sol
Meu
sorriso
é
disfarce,
falo
dos
avessos
Mon
sourire
est
un
déguisement,
je
parle
à
l'envers
Dia
e
noite
enlouqueço
e
pra
sobreviver
Jour
et
nuit,
je
deviens
fou
et
pour
survivre
Enganando
a
mim
mesmo,
eu
vou
passando
o
tempo
Je
me
trompe
moi-même,
je
passe
le
temps
Corro
contra
o
vento
e
pra
não
sofrer
Je
cours
contre
le
vent
et
pour
ne
pas
souffrir
Fui
além
do
limite
só
pra
te
esquecer
Je
suis
allé
au-delà
de
la
limite
juste
pour
t'oublier
Fui
além
do
limite
só
pra
te
esquecer
Je
suis
allé
au-delà
de
la
limite
juste
pour
t'oublier
Fui
além
do
limite
só
pra
te
esquecer
Je
suis
allé
au-delà
de
la
limite
juste
pour
t'oublier
Fui
além
do
limite
só
pra
te
esquecer
Je
suis
allé
au-delà
de
la
limite
juste
pour
t'oublier
Fui
além
do
limite
só
pra
te
esquecer
Je
suis
allé
au-delà
de
la
limite
juste
pour
t'oublier
Fui
além
do
limite
só
pra
te
esquecer
Je
suis
allé
au-delà
de
la
limite
juste
pour
t'oublier
Fui
além
do
limite
só
pra
te
esquecer
Je
suis
allé
au-delà
de
la
limite
juste
pour
t'oublier
Fui
além
do
limite
só
pra
te
esquecer
Je
suis
allé
au-delà
de
la
limite
juste
pour
t'oublier
Оцените перевод
1
Em Bvsca Do Ovro
2 Não Vendo, Nem Troco
3 Admirável Gado Novo - Remix
4 Origem
5 Beira-Mar, Capítulo Final (Ao Vivo)
6 Violando e Pelejando Com Hermeto
7 Cavalos do Cão
8 Avôhai
9 Anjos e Demônios
10 Ave de Prata
11 Lamento de um Nordestino
12 Passos do Mundo
13 A Trilha Sonora Da Vida
14 Tá Tudo Mudando - Ao Vivo
15 Não Me Diga Adeus
16 Ananias e o Cavalo
17 Grades do Viver
18 Sinônimos - Ao Vivo
19 Teima Teima
20 Além do Limite
21 Banco do Amor
22 Segredos de Sumé
23 God's Whispers (Feat. Zé Ramalho)
24 O Meu País - Ao Vivo
25 Era Domingo
26 O Bravo Cantador
27 Just for Today
28 O Homem Deu Nomes a Todos Animais
29 Lembranças do primeiro
30 Garoto de Aluguel - Remix
31 O Progresso
32 Periga Ser
33 Não É Sonho, Não É Nada
34 Frevo Mulher - Remix
35 A Volta da Asa Branca
36 Aguaceiro
37 Um Passo e Cai Na Garganta
38 Anúncio final
39 Ave de Prata
40 O Trem das Sete / Medo da Chuva (Acústico) (Digital Bonus) [Ao Vivo]
41 A Morte do Vaqueiro
42 Carcará
43 A Seca
44 Miragem
45 Saudade Imprudente
46 Seresta Sertaneza
2 Não Vendo, Nem Troco
3 Admirável Gado Novo - Remix
4 Origem
5 Beira-Mar, Capítulo Final (Ao Vivo)
6 Violando e Pelejando Com Hermeto
7 Cavalos do Cão
8 Avôhai
9 Anjos e Demônios
10 Ave de Prata
11 Lamento de um Nordestino
12 Passos do Mundo
13 A Trilha Sonora Da Vida
14 Tá Tudo Mudando - Ao Vivo
15 Não Me Diga Adeus
16 Ananias e o Cavalo
17 Grades do Viver
18 Sinônimos - Ao Vivo
19 Teima Teima
20 Além do Limite
21 Banco do Amor
22 Segredos de Sumé
23 God's Whispers (Feat. Zé Ramalho)
24 O Meu País - Ao Vivo
25 Era Domingo
26 O Bravo Cantador
27 Just for Today
28 O Homem Deu Nomes a Todos Animais
29 Lembranças do primeiro
30 Garoto de Aluguel - Remix
31 O Progresso
32 Periga Ser
33 Não É Sonho, Não É Nada
34 Frevo Mulher - Remix
35 A Volta da Asa Branca
36 Aguaceiro
37 Um Passo e Cai Na Garganta
38 Anúncio final
39 Ave de Prata
40 O Trem das Sete / Medo da Chuva (Acústico) (Digital Bonus) [Ao Vivo]
41 A Morte do Vaqueiro
42 Carcará
43 A Seca
44 Miragem
45 Saudade Imprudente
46 Seresta Sertaneza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.