Текст и перевод песни Banda Calypso feat. Zé Ramalho - Pássaros Noturnos

Pássaros Noturnos

O amor e o esquecimento
São dois pássaros noturnos
Navegados pelo tempo
Muito além de um grande muro

Onde renasce o fogo
Das cinzas da saudade
Que queima a casa toda
A vida mente, essa serpente é uma mulher

Que silencia o mundo
Mas grita no meu quarto
Faz parar o tempo na parede
Sai da roupa
Vira gente e não me vê

Se esquece num chocolate
E volta na TV
Me esquece num chocolate
E volta na TV

Ночные птицы

Любовь и забвение
Словно два ночных птицы
Парят сквозь время,
Далеко за высокой стеной.

Где возрождается огонь
Из пепла тоски,
Который сжигает весь дом.
Жизнь лжет, эта змея — женщина,

Которая заставляет мир молчать,
Но кричит в моей комнате,
Останавливает время на стене,
Сбрасывает одежду,
Становится человеком и не видит меня.

Забывает обо мне в плитке шоколада
И возвращается по телевизору.
Забывает обо мне в плитке шоколада
И возвращается по телевизору.