Assum Preto - Zé Ramalho перевод на русский

Assum Preto

Tudo em vorta é só beleza
Sol de Abril e a mata em frô
Mas Assum Preto, cego dos óio
Num vendo a luz, ai, canta de dor (bis)
Tarvez por ignorança
Ou mardade das pió
Furaro os óio do Assum Preto
Pra ele assim, ai, cantá de mió (bis)
Assum Preto veve sorto
Mas num pode avuá
Mil vez a sina de uma gaiola
Desde que o céu, ai, pudesse oiá (bis)
Assum Preto, o meu cantar

Черный дрозд

Вокруг одна лишь красота,
Апрельское солнце и цветущий лес.
Но черный дрозд, слепой от рождения,
Не видя света, поет от боли. (2 раза)
Возможно, по невежеству
Или из худшей злобы,
Выкололи глаза черному дрозду,
Чтобы он пел, лучше, дорогая. (2 раза)
Черный дрозд живет на свободе,
Но не может летать.
Тысячу раз лучше участь клетки,
Если бы он мог видеть небо, милая. (2 раза)
Черный дрозд, это моя песня,