Zé Ramalho - Beijo-Morte-Beijo - перевод текста песни на английский
Zé Ramalho Beijo-Morte-Beijo

Zé Ramalho - Beijo-Morte-Beijo

Текст и перевод песни Zé Ramalho - Beijo-Morte-Beijo




Beijo-Morte-Beijo
Kiss-Death-Kiss
Beijo por beijo não vale a pena dar
A kiss for a kiss isn't worth giving
Beijo por beijo não vale a pena dar
A kiss for a kiss isn't worth giving
Morte por morte é uma loucura só
Death for death is just more insanity
Eu e o amigo que se desespera
Me and my friend who is desperate,
Dentro da cerca da sua prisão
Trapped within the walls of his prison
Beijo por beijo não vale a pena dar
A kiss for a kiss isn't worth giving
Beijo por beijo não vale a pena dar
A kiss for a kiss isn't worth giving
Morte por morte é uma loucura só
Death for death is just more insanity
Eu e o amigo que se desespera
Me and my friend who is desperate,
Dentro da cerca da sua prisão
Trapped within the walls of his prison
Sabemos, ainda é cedo
We know it's still too early
Pra pisar na lama
To tread on the mud
E cortar os ferros
And cut the chains,
Que prendem a mão
That bind our hands
Mas um vôo longo
But a long flight
Pode ser tentado
Can be attempted
Enfrentando balas
Facing bullets
E outras ações
And whatever obstacles
Feitas de encomenda
Custom made
Pra te afastar dos teus
To keep you away from your loved ones
Que como mendigos
Who roam the earth like beggars,
Andam sem pátria
Without a country
Tatuados pelo temor
Tattoed by fear
Tatuados pelo temor
Tattoed by fear
Tatuados
Tattoed
Beijo por beijo não vale a pena dar
A kiss for a kiss isn't worth giving
Beijo por beijo não vale a pena dar
A kiss for a kiss isn't worth giving
Morte por morte é uma loucura só
Death for death is just more insanity
Eu e o amigo que se desespera
Me and my friend who is desperate,
Dentro da cerca da sua prisão
Trapped within the walls of his prison
Beijo por beijo não vale a pena dar
A kiss for a kiss isn't worth giving
Beijo por beijo não vale a pena dar
A kiss for a kiss isn't worth giving
Morte por morte é uma loucura só
Death for death is just more insanity
Eu e o amigo que se desespera
Me and my friend who is desperate,
Dentro da cerca da sua prisão
Trapped within the walls of his prison
Sabemos, ainda é cedo
We know it's still too early
Pra pisar na lama
To tread on the mud
E cortar os ferros
And cut the chains,
Que prendem a mão
That bind our hands
Mas um vôo longo
But a long flight
Pode ser tentado
Can be attempted
Enfrentando balas
Facing bullets
E outras ações
And whatever obstacles
Feitas de encomenda
Custom made
Pra te afastar dos teus
To keep you away from your loved ones
Que como mendigos
Who roam the earth like beggars,
Andam sem pátria
Without a country
Tatuados pelo temor
Tattoed by fear
Tatuados pelo temor
Tattoed by fear
Tatuados
Tattoed




Авторы: Pedro Osmar, Jaiel De Assis
Zé Ramalho - Nação Nordestina
Альбом
Nação Nordestina
дата релиза
14-04-2000

1 Amar Quem Eu Já Amei (feat. Ivete Sangalo)
2 Paraí-Ba
3 Bandeira Desfraldada
4 Ele Disse
5 Intróito À Nação
6 Esses Discos Voadores Me Preocupam Demais
7 Pau De Arara
8 Hino Nordestino
9 Agitado Em Poesia
10 Meninos Do Sertão
11 Beijo-Morte-Beijo
12 Seres Alados
13 Temporal
14 Lamento Sertanejo (Forró do Dominguinhos)
15 Pra Não Dizer Que Não Falei das Flores (Caminhando)
16 O Meu Pais
17 Mourão Voltado Em Questões
18 Eu Vou Pra Lua
19 Garrote Ferido
20 Violando Com Hermeto (Instrumental)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.