Zé Ramalho - Canção Agalopada - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Zé Ramalho - Canção Agalopada




Foi um tempo que o tempo não esquece
Было время, что время не забывает
Que os trovões eram roucos de se ouvir
Что громы были roucos слушать
Todo um céu começou a se abrir
Все небо открылось
Numa fenda de fogo que aparece
В щели огонь, который появляется
O poeta inicia sua prece
Поэт начинает свою молитву
Ponteando em cordas e lamentos
Ponteando на веревках и стоны,
Escrevendo seus novos mandamentos
Писать свои новые заповеди
Na fronteira de um mundo alucinado
На границе мире сумасшедших
Cavalgando em martelo agalopado
Верхом на молоток agalopado
E viajando com loucos pensamentos
И, путешествуя с ума мысли
Cavalgando em martelo agalopado
Верхом на молоток agalopado
E viajando com loucos pensamentos
И, путешествуя с ума мысли
Sete botas pisaram no telhado
Семь ботинки шагнули на крыше
Sete léguas comeram-se assim
Семь лье съели,-если так
Sete quedas de larva e de marfim
Семь падений личинка и цвета слоновой кости
Sete copos de sangue derramado
Семь стаканов пролитой крови
Sete facas de fio amolado
Семь ножей провода вверх получать беспокоила
Sete olhos atentos, encerrei
Семь бдительного глаза, я
Sete vezes, eu me ajoelhei
Семь раз, я опустился на колени,
Na presença de um ser iluminado
В присутствии засветиться
Como um cego fiquei tão ofuscado
Как слеп я был настолько запутанным
Ante o brilho dos olhos que olhei
Перед блеск глаз, которые я посмотрел
Como um cego fiquei tão ofuscado
Как слеп я был настолько запутанным
Ante o brilho dos olhos que olhei
Перед блеск глаз, которые я посмотрел
Pode ser que ninguém me compreenda
Может быть, что меня никто не понимает
Quando digo que sou visionário
Когда я говорю, что я-мечтатель
Pode a bíblia ser um dicionário
Может библия словарь
Pode tudo ser uma refazenda
Может все быть возрождения
Mas a mente talvez não me atenda
Но ум, может быть, мне не отвечает
Se eu quiser novamente retornar
Если я хочу снова вернуться
Para o mundo de leis me obrigar
Мир законов, заставить меня
A lutar pelo erro do engano
Бороться за ошибка ошибке
Eu prefiro um galope soberano
Я предпочитаю скакать государя
À loucura do mundo me entregar
До безумия мира мне доставить
Eu prefiro um galope soberano
Я предпочитаю скакать государя
À loucura do mundo me entregar
До безумия мира мне доставить






Авторы: Jose Ramalho Neto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.