Текст и перевод песни Zé Ramalho - Da Mãe
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Escrever
para
a
mãe
Писать
для
матери
Como
quem
escreve
para
o
início
Как
тот,
кто
пишет
для
начала
Para
a
origem
do
primeiro
sopro
Источник
первого
дуновения
Para
as
carnes
que
me
envolveram
Чтобы
мясо,
которые
опутали
меня
Em
meu
corpo
pleno
de
plasma
В
мое
тело,
в
полной
мере
плазмы
Escudo,
cama
e
o
teto
Раковина,
кровать
и
потолок
Quando
tudo
era
de
cristal
Когда
все
было
хрустальный
Mulher
de
ferro
derretida
em
fogo
Женщина
железо
расплавляется
в
огне
Lava
cuspida
em
dor
e
cor
Лава
cuspida
боль
и
цвет
Estaticamente
parada
de
pé
Статически
остановка
карте
Escorrega
e
espera-me
Горка
и
подожди
меня
Que
um
vulto
passe
e
lhe
toque
Что
сводом
проход
и
прикасайтесь
к
ней
Sua
pele
metálica
e
macia
Вашей
коже,
металлической
и
мягкой
Rígido
olhar
de
procuras
Жесткий
вид
поиска
Mordida
de
átomos
Укус
атомов
Alquímicas
e
nuas
Alquímicas
и
голые
Suas
duras
paixões
Их
суровые
страсти
Movimentos
quebraram
Движения
нарушили
Dunas
e
arestas
do
estômago
Дюны
и
края
желудка
Que
a
mim
tão
bem
me
cabiam
Что
меня
так
хорошо
мне
могло
поместиться
Escrever
para
a
mãe
Писать
для
матери
Como
quem
escreve
para
o
início
Как
тот,
кто
пишет
для
начала
Para
a
origem
do
primeiro
sopro
Источник
первого
дуновения
Para
as
carnes
que
me
envolveram
Чтобы
мясо,
которые
опутали
меня
Em
meu
corpo
pleno
de
plasma
В
мое
тело,
в
полной
мере
плазмы
Escudo,
cama
e
o
teto
Раковина,
кровать
и
потолок
Quando
tudo
era
de
cristal
Когда
все
было
хрустальный
Mulher
de
ferro
derretida
em
fogo
Женщина
железо
расплавляется
в
огне
Lava
cuspida
em
dor
e
cor
Лава
cuspida
боль
и
цвет
Estaticamente
parada
de
pé
Статически
остановка
карте
Escorrega
e
espera-me
Горка
и
подожди
меня
Que
um
vulto
passe
e
lhe
toque
Что
сводом
проход
и
прикасайтесь
к
ней
Sua
pele
metálica
e
macia
Вашей
коже,
металлической
и
мягкой
Rígido
olhar
de
procuras
Жесткий
вид
поиска
Mordida
de
átomos
Укус
атомов
Alquímicas
e
nuas
Alquímicas
и
голые
Suas
duras
paixões
Их
суровые
страсти
Movimentos
quebraram
Движения
нарушили
Dunas
e
arestas
do
estômago
Дюны
и
края
желудка
Que
a
mim
tão
bem
me
cabiam
Что
меня
так
хорошо
мне
могло
поместиться
Escrever
para
mãe,
para
mãe,
para
mãe
Писать
для
матери,
для
матери,
для
матери
Para
mãe,
para
mãe,
para
mãe,
para
mãe
Для
матери,
для
матери,
для
матери,
для
матери
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Ramalho Neto, Chico Guedes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.