Frevo Mulher (Ao Vivo) - Zé Ramalho перевод на немецкий

Frevo Mulher (Ao Vivo)

Quantos aqui ouvem, os olhos eram de fé
Quantos elementos amam aquela mulher
Quantos homens eram inverno, outros verão
Outonos caindo secos no solo da minha mão

Gemeram entre cabeças, a ponta do esporão
A folha do não-me-toque e o medo da solidão
Veneno, meu companheiro desata no cantador
E desemboca no primeiro açude do meu amor

É quando o tempo sacode a cabeleira
A trança toda vermelha
Um olho cego vagueia procurando por um

Vocês (é quando o tempo sacode a cabeleira)
(A trança toda vermelha)
(Um olho cego vagueia procurando por um) beleza

Quantos aqui ouvem, os olhos eram de fé, de fé
Quantos elementos amam aquela mulher
Quantos homens eram inverno outros verão
Outonos caindo secos no solo da minha mão

Gemeram entre cabeças, a ponta do esporão
A folha do não-me-toque e o medo da solidão
Veneno, meu companheiro desata no cantador
E desemboca no primeiro açude do meu amor

É quando o tempo sacode a cabeleira
A trança toda vermelha
Um olho cego vagueia procurando por um

É quando o tempo sacode a cabeleira
A trança toda vermelha
Um olho cego vagueia procurando por um

Vai

Meus amigos
Zé Ramalho e a banda Z
Se despedem de você
Valeu, gente, 'brigado
Tchau, tchau
Tchau, tchau, tchau, tchau

Frevo Mulher (Live)

Wie viele hier hören, die Augen waren voller Glauben
Wie viele Elemente lieben jene Frau
Wie viele Männer waren Winter, andere Sommer
Herbste, die trocken in den Boden meiner Hand fallen

Sie stöhnten zwischen Köpfen, der Spornspitze
Das Blatt der Berühr-mich-nicht und die Angst vor der Einsamkeit
Gift, mein Begleiter, löst sich im Sänger
Und mündet in den ersten Teich meiner Liebe

Wenn die Zeit die Mähne schüttelt
Den ganzen roten Zopf
Ein blindes Auge wandert und sucht nach einem

Ihr (wenn die Zeit die Mähne schüttelt)
(Den ganzen roten Zopf)
(Ein blindes Auge wandert und sucht nach einem) Schönheit

Wie viele hier hören, die Augen waren voller Glauben, Glauben
Wie viele Elemente lieben jene Frau
Wie viele Männer waren Winter, andere Sommer
Herbste, die trocken in den Boden meiner Hand fallen

Sie stöhnten zwischen Köpfen, der Spornspitze
Das Blatt der Berühr-mich-nicht und die Angst vor der Einsamkeit
Gift, mein Begleiter, löst sich im Sänger
Und mündet in den ersten Teich meiner Liebe

Wenn die Zeit die Mähne schüttelt
Den ganzen roten Zopf
Ein blindes Auge wandert und sucht nach einem

Wenn die Zeit die Mähne schüttelt
Den ganzen roten Zopf
Ein blindes Auge wandert und sucht nach einem

Geh

Meine Freunde
Zé Ramalho und die Band Z
Verabschieden sich von dir
Danke, Leute, ′danke
Tschüss, tschüss
Tschüss, tschüss, tschüss, tschüss