Zé Ramalho - Hino Amizade - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zé Ramalho - Hino Amizade




Hino Amizade
Гимн дружбе
Doron doro lono no nono nono
Дорон доро лоно но ноно ноно
Dan da rene ne nono
Дан да рене не ноно
Darin rin doron doro lono no nono
Дарин рин дорон доро лоно но ноно
Dan da rono no nono
Дан да роно но ноно
Não existem cantores do povo
Нет певцов народных,
Que não cantem com o seu coração
Что не пели бы сердцем своим,
As maldades do povo da terra
О злодеяниях людей земных,
Os segredos da sua paixão
О тайнах страсти своей.
Novamente preparam a guerra
Вновь готовят они войну,
Com desejos e com maldição
С желаниями и проклятиями.
Novamente o olho estremece
Вновь взор содрогается,
Com a terrível e final visão
От ужасного, последнего видения.
Dos segredos da quebra dos selos
От тайн снятия печатей,
Dos novelos da renovação
От клубков обновления,
Dos amores perdidos no peito
От любви, потерянной в груди,
Imperfeito verbo na prisão
Несовершенного глагола в темнице,
Da aflição dos amigos do peito
От страданий друзей сердечных,
Verdadeira contrição
Истинного раскаяния.
Da aflição dos amigos do peito
От страданий друзей сердечных,
Verdadeira contrição
Истинного раскаяния.
Não existem pedaços de terra
Нет клочков земли,
Que não queiram se colonizar
Что не хотели бы стать колонией,
Nem aboios do gado que berra
Ни мычания ревущего скота,
Nem vaqueiros na beira do mar
Ни пастухов на берегу моря.
Capatazes cortaram à bala
Надсмотрщики отрезали пулей
Os cabelos que eu vim pentear
Волосы, что я пришел расчесать.
Novamente a mão estremece
Вновь рука дрожит,
Com receios de me revelar
Со страхом открыть себя.
Dos segredos da quebra dos selos
От тайн снятия печатей,
Dos novelos da renovação
От клубков обновления,
Dos amores perdidos no peito
От любви, потерянной в груди,
Imperfeito verbo na prisão
Несовершенного глагола в темнице,
Da aflição dos amigos do peito
От страданий друзей сердечных,
Verdadeira contrição
Истинного раскаяния.
Da aflição dos amigos do peito
От страданий друзей сердечных,
Verdadeira contrição
Истинного раскаяния.
Parare doron doro lono no nono
Параре дорон доро лоно но ноно
Dondo dondo no nono
Дондо дондо но ноно
Di rin rin doron doro lono no nono
Ди рин рин дорон доро лоно но ноно
Dan da rono no nono
Дан да роно но ноно





Авторы: Jose Ramalho Neto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.