Текст и перевод песни Zé Ramalho - Hino Nordestino

Hino Nordestino

Salto no escuro de meter medo nos olhos
De meter medo a quem medo nunca sentiu
Tentar a sorte no rio de janeiro
São paulo, no mundo, aceito o desafio

é o destino que é de todo nordestino
Que sai de casa e que dá asa ao pensamento
Espaço abertro aberto dentro do seu proprio ser
Cuidado tempo, que é pra não se atarapalhar

ô deixa chover, ô deixa molhar
Ouve o que eu digo cantando esse xote
ô deixa chover, ô deixa molhar
Não for castigo, cada pingo forte (2x)

Salto no escuro de meter medo nos olhos
De meter medo a quem medo nunca sentiu
Tentar a sorte no rio de janeiro
São paulo, no mundo, aceito o desafio

é o destino que é de todo nordestino
Que sai de casa e que dá asa ao pensamento
Espaço abertro aberto dentro do seu proprio ser
Cuidado tempo, que é pra não se atarapalhar

é o destino que é de todo nordestino
Que sai de casa e que dá asa ao pensamento
Espaço abertro aberto dentro do seu proprio ser
Cuidado tempo, que é pra não se atarapalhar

ô deixa chover

Гимн северо-востока

Прыжок в темноту, что внушает страх
Что внушает страх тем, кто никогда его не боялся
Испытать удачу в Рио-де-Жанейро
Сан-Паулу, в мире, я принимаю вызов

Такова судьба всех северо-восточных жителей
Которые оставляют свои дома и дают крылья своим мыслям
Открытое пространство, открывшееся в их собственном существе
Осторожно, время, не спеши

О, пусть идет дождь, о, пусть он льется
Слушай, что я говорю, распевая этот шоти
О, пусть идет дождь, о, пусть он льется
Это не наказание, каждая сильная капля (2 раза)

Прыжок в темноту, что внушает страх
Что внушает страх тем, кто никогда его не боялся
Испытать удачу в Рио-де-Жанейро
Сан-Паулу, в мире, я принимаю вызов

Такова судьба всех северо-восточных жителей
Которые оставляют свои дома и дают крылья своим мыслям
Открытое пространство, открывшееся в их собственном существе
Осторожно, время, не спеши

Такова судьба всех северо-восточных жителей
Которые оставляют свои дома и дают крылья своим мыслям
Открытое пространство, открывшееся в их собственном существе
Осторожно, время, не спеши

О, пусть идет дождь