Текст и перевод песни Zé Ramalho - O Autor da Natureza

O Autor da Natureza

A natureza
A natureza
A natureza
A natureza
O que prende demais minha atenção
É um touro raivoso numa arena
Uma pulga do jeito que é pequena
Dominar a bravura do leão
Na picada ele muda a posição
Pra coçar-se depressa com certeza
Não se serve da unha nem da presa
Se levanta da cama e fica em pé
Tudo isso provando quanto é
Poderosa e suprema a natureza
A natureza
A natureza
A natureza
A natureza

Admiro demais o beija-flor
Que com medo da cobra inimiga
Só constrói o seu ninho na urtiga
Recebendo lição do Criador
Observo a coragem do condor
Que nos montes rochosos come presa
Urubu empregado na limpeza
Como é triste a vida do abutre
Quando encontra um morto é que se nutre
Quanto é grande e suprema a natureza

A natureza
A natureza
A natureza
A natureza

A abelha por Deus foi amestrada
Sem haver um processo bioquímico
Até hoje não houve nenhum químico
Pra fazer a ciência dizer nada
O buraco pequeno da entrada
Facilita a passagem com franqueza

Uma é sentinela de defesa
E as outras se espalham no vergel
Sem turbina e sem tacho fazem mel
Como é grande o poder da natureza
A natureza
A natureza
A natureza
A natureza

Não há pedra igualmente ao diamante
Nem metal tão querido quanto o ouro
Não existe tristeza como o choro
Nem reflexo igual ao de um brilhante
Nem comédia maior que a de Dante
Nem existe acusado sem defesa
Nem pecado maior que avareza
Nem altura igual ao firmamento
Nem veloz igualmente ao pensamento

Nem há grande igualmente à natureza
A natureza
A natureza

A natureza
A natureza

Tem um verso que fala da maconha
Que é uma erva que dá no meio do mato
Se fumada provoca o tal barato
A maior emoção que a gente sonha
A viagem às vezes é medonha
Dá suor dá vertigem dá fraqueza
Porém quase sempre é uma beleza
Eu por mim experimento todo dia
Se tivesse um agora eu bem queria
Pois a coisa é da santa natureza
A natureza
A natureza
A natureza
A natureza

Автор Природы

Природа
Природа
Природа
Природа
Что сильно привлекает мое внимание,
Так это разъяренный бык на арене,
Блоха, такая крошечная,
Укрощение свирепого льва.
От укуса он меняет положение,
Чтобы быстро почесаться, конечно,
Не пользуется ни когтем, ни клыком,
Встает с постели и стоит,
Все это доказывает, насколько
Могущественна и верховна природа.
Природа
Природа
Природа
Природа

Я очень восхищаюсь колибри,
Который, боясь змеи-врага,
Строит свое гнездо только в крапиве,
Получая урок от Создателя.
Я наблюдаю за смелостью кондора,
Который в скалистых горах ест добычу,
Стервятник, занятый уборкой.
Как печальна жизнь грифа,
Когда он находит мертвеца, тогда он питается.
Как велика и верховна природа!

Природа
Природа
Природа
Природа

Пчела Богом обучена,
Без какого-либо биохимического процесса,
До сих пор не было ни одного химика,
Чтобы наука что-то сказала.
Маленькое отверстие входа
Облегчает проход с легкостью.

Одна - страж обороны,
А остальные разлетаются по саду.
Без турбины и котла делают мед.
Как велика сила природы!
Природа
Природа
Природа
Природа

Нет камня равного алмазу,
Нет металла желаннее золота,
Нет печали, как плач,
Нет блеска, равного бриллианту,
Нет комедии большей, чем у Данте,
Нет обвиняемого без защиты,
Нет греха большего, чем жадность,
Нет высоты, равной небесному своду,
Нет скорости, равной мысли.

Нет ничего величественнее природы.
Природа
Природа

Природа
Природа

Есть стих, который говорит о марихуане,
Это трава, которая растет в чаще леса.
Если ее курить, вызывает тот самый кайф,
Самое большое волнение, о котором мы мечтаем.
Путешествие иногда ужасно,
Вызывает пот, головокружение, слабость,
Но почти всегда это прекрасно.
Я бы сам экспериментировал каждый день,
Если бы у меня была сейчас, я бы очень хотел,
Ведь это дело святой природы.
Природа
Природа
Природа
Природа