O homen deu nome a todos animais - Zé Ramalho перевод на немецкий

O homen deu nome a todos animais

O homem deu nome a todos animais
Desde o início, desde o início
O homem deu nome a todos animais
Desde o início, há muito tempo atrás

O homem deu nome a todos animais
Desde o início, desde início
O homem deu nome a todos animais
Desde o início, há muito tempo atrás

Viu um animal com tal poder
Garras afiadas e um porte
Quando rugia, tremia o chão
Disse com razão: chamar-se-á leão

O homem deu nome a todos animais
Desde o início, desde o início
O homem deu nome a todos animais
Desde o início, há muito tempo atrás

Viu um animal que era tão manso
Puro, lindo, nenhum mal fará
Mas seu predador, que não é bobo
Vou chamar de lobo e sempre o caçará
Era a ovelha

O homem deu nome a todos animais
Desde o início, desde o início
O homem deu nome a todos animais
Desde o início, há muito tempo atrás
O homem deu nome a todos animais
Desde o início, desde o início
O homem deu nome a todos animais
Desde o início, há muito tempo atrás

Viu outro animal se alimentar
No peito da mãe, seu leite a sugar
Viu que aquela fêmea não é fraca
D'outras se destaca e a chamou de vaca

O homem deu nome a todos animais
Desde o início, desde o início
O homem deu nome a todos os animais
Desde o início, há muito tempo atrás

Viu uma criatura se arrastando
No chão, sibilando lentamente
Só não percebeu foi o veneno
Dentro de seu início
O homem deu nome a todos animais
Desde o início, há muito tempo atrás

O homem deu nome a todos animais...

Der Mann gab allen Tieren Namen

Der Mann gab allen Tieren Namen
Von Anfang an, von Anfang an
Der Mann gab allen Tieren Namen
Von Anfang an, vor langer Zeit

Der Mann gab allen Tieren Namen
Von Anfang an, von Anfang an
Der Mann gab allen Tieren Namen
Von Anfang an, vor langer Zeit

Sah ein Tier mit solcher Macht
Scharfe Klauen und eine Statur
Wenn es brüllte, bebte der Boden
Sagte mit Recht: Es soll Löwe heißen

Der Mann gab allen Tieren Namen
Von Anfang an, von Anfang an
Der Mann gab allen Tieren Namen
Von Anfang an, vor langer Zeit

Sah ein Tier, das so sanft war
Rein, schön, wird kein Leid tun
Aber sein Raubtier, das nicht dumm ist
Nenne ich Wolf, und der wird es immer jagen
Es war das Schaf

Der Mann gab allen Tieren Namen
Von Anfang an, von Anfang an
Der Mann gab allen Tieren Namen
Von Anfang an, vor langer Zeit
Der Mann gab allen Tieren Namen
Von Anfang an, von Anfang an
Der Mann gab allen Tieren Namen
Von Anfang an, vor langer Zeit

Sah ein anderes Tier sich nähren
An der Brust der Mutter, ihre Milch saugend
Sah, dass jenes Weibchen nicht schwach ist
Sich von anderen abhebt und nannte sie Kuh

Der Mann gab allen Tieren Namen
Von Anfang an, von Anfang an
Der Mann gab allen Tieren Namen
Von Anfang an, vor langer Zeit

Sah eine Kreatur kriechen
Auf dem Boden, langsam zischend
Nur das Gift bemerkte er nicht
In ihr, von Anbeginn
Der Mann gab allen Tieren Namen
Von Anfang an, vor langer Zeit

Der Mann gab allen Tieren Namen...