Текст и перевод песни Zé Ramalho - O Monte Olimpia
Vou
subir
o
monte,
o
monte
olímpia
Я
буду
взбираться
на
гору,
гора
олимпия
A
morada
dos
deuses,
a
morada
dos
loucos
В
обитель
богов,
обитель
сумасшедших
Das
pessoas
que
embarcam
todo
dia
para
um
escaler
Людей,
которые
прилетают
каждый
день
на
баркас
Perdidos
escombros
dos
ossos
de
quem
quiser
Потерянные
руины
из
костей
тех,
кто
хочет
Vou
subir
o
monte
num
automóvel
de
luz
Я
буду
взбираться
на
гору
в
машине
света
Num
navio
vicking,
no
cavalo
de
zorro
На
корабле
vicking,
на
лошадь
зорро
Na
espessura
de
um
couro
esticado
de
um
tamborim
В
толщине
кожи,
натянутая
на
бубен
Chegando
no
trono
de
zeus,
eu
digo
o
que
quiser
Прибыв
на
троне
зевса,
я
говорю
то,
что
вы
хотите
Eu
passo
um
telegrama
para
mamãe
Я
передаю
телеграмму
маме
Pedindo
desculpas
Извинения
Por
minha
culpa,
minha
culpa,
minha
máxima
culpa
Моя
вина,
моя
вина,
моя
максимальная
вины
Minerva
agora
é
minha
mãe
Minerva
теперь
это
моя
мама
Mercúrio
é
meu
primo
Ртуть-это
мой
двоюродный
брат
E
tenho
hércules
e
aquiles
como
meus
irmãos
И
я,
геркулес
и
ахиллес,
как
мои
братья
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Ramalho Neto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.