Текст и перевод песни Zé Ramalho - O Trem das Sete
Ói!
Ói
o
trem
Гляди!
Гляди,
поезд
Vem
surgindo
Появляется
Detrás
das
montanhas
azuis
Из-за
синих
гор
Ói
o
trem
Гляди,
поезд
Ói!
Ói
o
trem
Гляди!
Гляди,
поезд
Vem
trazendo
de
longe
as
cinzas
Везет
издалека
пепел
Do
velho
éon
Старого
эона
Ói!
Já
é
vem
Гляди!
Уже
едет
Fumegando,
apitando
Дымя,
гудя
Chamando
os
que
sabem
do
trem
Зовет
тех,
кто
знает
о
поезде
Ói!
Ói
o
Trem
Гляди!
Гляди,
поезд
Não
precisa
passagem
Не
нужен
билет
Nem
mesmo
bagagem
no
trem
И
даже
багаж
в
поезде
Quem
vai
chorar?
Кто
будет
плакать?
Quem
vai
sorrir?
Кто
будет
улыбаться?
Quem
vai
ficar?
Кто
останется?
Quem
vai
partir?
Кто
уйдет?
Pois
o
trem
está
chegando
Ведь
поезд
приближается
Tá
chegando
na
estação
Прибывает
на
станцию
É
o
trem
das
sete
horas
Это
поезд
семи
часов
É
o
último
do
sertão
Последний
из
глубин
Do
sertão
Из
глубин
Ói!
Ói
o
céu
Гляди!
Гляди,
небо
Já
não
é
o
mesmo
céu
Уже
не
то
небо
Que
você
conheceu
Которое
ты
знала
Não
é
mais
Больше
не
то
Vê!
Ói
que
céu
Видишь!
Гляди,
какое
небо
É
um
céu
carregado
Небо
затянутое
Rajado,
suspenso
no
ar
Порывистое,
висит
в
воздухе
Vê!
É
o
sinal
Видишь!
Это
знак
É
o
sinal
das
trombetas
Знак
труб
Dos
anjos
e
dos
guardiões
Ангелов
и
хранителей
Ói!
Lá
vem
Deus
Гляди!
Вот
идет
Бог
Deslizando
no
céu
entre
brumas
Скользит
по
небу
среди
туманов
De
mil
megatons
В
тысячу
мегатонн
Ói!
Ói
o
mal
Гляди!
Гляди,
зло
Vem
de
braços
Идет
обнявшись
E
abraços
com
o
bem
С
добром
Num
romance
astral
В
астральном
романе
Amém
Аминь
Amém
Аминь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.