Текст и перевод песни Zé Ramalho - Pepitas de Fogo

Pepitas de Fogo

Mais que o pensamento
Do povo que nunca voa
Que nasce com qualquer estrela
Que nada em qualquer lagoa
Que brinca como um cavalo
Garupa por todo caminho
No pingo de qualquer ribeira
No facho de qualquer espinho
No rabo de qualquer cometa
E na maleta, as figuras do mundo vão levar
As figuras do mundo vão levar
As figuras do mundo vão levar
As figuras do mundo vão levar
As figuras do mundo vão levar
Yeh Boi...
Mas que o casamento
Do fogo que nunca queima
Da água que nunca lava
E limpa de qualquer maneira
O velho crânio do homem
Na missa do sétimo dia
No pingo do redemoinho
No corredor das intrigas
No vendaval do mistério
E no minério, pepitas de fogo vão brilhar
As pepitas de fogo vão brilhar
As pepitas de fogo vão brilhar
As pepitas de fogo vão brilhar
As pepitas de fogo vão brilhar
As Pepitas de fogo vão brilhar
As Pepitas de fogo vão brilhar
As Pepitas de fogo vão brilhar
As Pepitas de fogo vão brilhar

Самородки огня

Больше, чем мысли
Людей, что не летают,
Рожденных под любой звездой,
Плавающих в любом озере,
Резвящихся, как жеребята,
Скачущих по всем дорогам,
В брызгах любой реки,
В свете любого шипа,
В хвосте любой кометы,
И в чемодане, образы мира унесут,
Образы мира унесут,
Образы мира унесут,
Образы мира унесут,
Образы мира унесут,
Йе Бой...
Но больше, чем союз
Огня, что не сжигает,
Воды, что не смывает,
И очищает любым способом
Старый череп человека
На мессе седьмого дня,
В брызгах водоворота,
В коридоре интриг,
В вихре тайны,
И в руде, самородки огня засверкают,
Самородки огня засверкают,
Самородки огня засверкают,
Самородки огня засверкают,
Самородки огня засверкают,
Самородки огня засверкают,
Самородки огня засверкают,
Самородки огня засверкают,
Самородки огня засверкают,