Текст и перевод песни Zé Ramalho - Quasar do sertão

Quasar do sertão

Nossa dor congelada
Como um grande tesouro
Nossas faces geladas
Envoltas em brilhos
Profundas belezas
Na fúria incontida
Poço das paixões
Com as fomes do homem
Com o samba nas cores
Com os olhos em chamas
Na força da fogueira
E o pulsar da madeira
No quasar do sertão
E essa lâmina brilha
Como sabres de ouro
Desprendendo vertigens
Final das cacimbas
Impactos de aríete
E o pulsar do minette
No quasar do sertão

Quasar du sertão

Notre douleur gelée
Comme un grand trésor
Nos visages glacés
Enveloppés de lumières
Profondes beautés
Dans la fureur incontrôlée
Puits des passions
Avec les faims de l'homme
Avec le samba dans les couleurs
Avec les yeux enflammés
Dans la force du feu de joie
Et le pouls du bois
Dans le quasar du sertão
Et cette lame brille
Comme des sabres d'or
Détachant des vertiges
Fin des puits
Impacts de bélier
Et le pouls du minette
Dans le quasar du sertão