Текст и перевод песни Zé Ramalho - Zyliana
No
tempo
em
que
eu
andava
pela
poeira
В
то
время,
что
я
ходил
по
пыли
Daquele
velho
brejo
de
onde
rumei
Этой
старой
топи,
где
rumei
Não
tinha
tanta
mágoa
rente
no
olho
Было
не
столько
больно
близко
в
глаза
De
alegria
é
só
do
que
eu
chorei
Радует
только,
что
я
плакал
Não
andava
pela
rua
Не
ходил
по
этой
улице
Credo-cruz!
Ave-maria!
Символ
веры-крест!
"Радуйся,
мария!
Nada
sei
do
que
eu
queria
saber!
Я
ничего
не
знаю,
что
я
хотел
знать!
Nada
sei
do
que
eu
queria
saber!
Я
ничего
не
знаю,
что
я
хотел
знать!
O
homem
já
procura
agora
um
caminho
Человек
уже
ищет
сейчас
пути
Que
o
leve
de
volta
para
um
lar
Что
принять
его
обратно
для
дома
A
foz
de
um
grande
rio
me
arrastou
Устье
большой
реки
вытащил
меня
E
num
toco
boiando
fui
lutar
И
на
пень
плавающим
пошел
воевать
Netuno
com
seu
tridente
Нептун
своим
трезубцем
Proteja-me
consciente
Защитите
меня
сознательно
Da
queda
que
o
rio
corre
pro
mar!
Падения,
что
река
протекает
pro
на
море!
Da
queda
que
o
rio
corre
pro
mar!
Падения,
что
река
протекает
pro
на
море!
O
peso
desses
anos
me
acordou
Вес
этих
лет
я
проснулся
De
um
sono
profundo
de
condor
Сон,
condor
Se
você
não
tem
nada
para
fazer
Если
у
вас
нет
ничего,
чтобы
сделать
Amigo,
nada
tens
a
se
perder
Друг,
ничего
у
тебя
заблудиться
Feche
o
quarto
com
cimento
Закройте
номера
цемента
E
veja
que
mundo
cinzento
И
увидите,
что
мир
серый
E
como
ficou
o
verbo
amar!
И
как
стало
глагол
любить!
E
como
ficou
o
verbo
amar!
И
как
стало
глагол
любить!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Ramalho Neto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.