Текст и перевод песни Zé Ramalho - É praticando na vida que muito vai aprendendo

É praticando na vida que muito vai aprendendo

Seja qual for o caminho
Ou qualquer a profissão
Seja hábil com a mão
E trate disso sozinho
Apronte com o seu carinho
Que tudo vai parecer
Com o capricho de fazer
Na certa é percebida
É praticando na vida
Que muito vai aprender

É mais do que um instante
São todos os sentimentos
Que espalham nesses momentos
Lembranças nesse brilhante
No corpo de cada amante
Estrada longa de ver
Que o tempo faz entender
A trajetória escolhida
É praticando na vida
Que muito vai aprender

Se o amor foi encontrado
É o bem mais precioso
Faz tudo ficar brilhoso
Quando é compartilhado
Se tudo for conquistado
É justo por merecer
Mas a que for escolher
Nunca será esquecida
É praticando na vida
Que muito vai aprender

It's by practicing in life that one learns a lot

Whatever the path
Or any profession
Be skillful with your hand
And deal with it yourself
Get ready with your love
That everything will seem
With the whim to do
It is certainly noticed
It is by practicing in life
That one learns a lot

It is more than an instant
It is all the feelings
That spread in these moments
Memories in this brilliance
In the body of each lover
Long road to see
That time makes you understand
The chosen trajectory
It is by practicing in life
That one learns a lot

If love has been found
It is the most precious good
Makes everything shine
When it is shared
If everything is conquered
It is fair to deserve
But whatever you choose
It will never be forgotten
It is by practicing in life
That one learns a lot