Текст и перевод песни Zé Ramalho - É praticando na vida que muito vai aprendendo

É praticando na vida que muito vai aprendendo

Seja qual for o caminho
Ou qualquer a profissão
Seja hábil com a mão
E trate disso sozinho
Apronte com o seu carinho
Que tudo vai parecer
Com o capricho de fazer
Na certa é percebida
É praticando na vida
Que muito vai aprender

É mais do que um instante
São todos os sentimentos
Que espalham nesses momentos
Lembranças nesse brilhante
No corpo de cada amante
Estrada longa de ver
Que o tempo faz entender
A trajetória escolhida
É praticando na vida
Que muito vai aprender

Se o amor foi encontrado
É o bem mais precioso
Faz tudo ficar brilhoso
Quando é compartilhado
Se tudo for conquistado
É justo por merecer
Mas a que for escolher
Nunca será esquecida
É praticando na vida
Que muito vai aprender

Практикуясь в жизни, многому научишься

Каким бы ни был путь,
Или любая профессия,
Будь умелым с руками,
И справишься с этим сам.
Создавай с любовью,
И все будет казаться
Сделанным с особым старанием.
Это точно заметят.
Практикуясь в жизни,
Многому научишься, милая.

Это больше, чем мгновение,
Это все чувства,
Которые распространяются в эти моменты,
Воспоминания, сияющие ярко.
В теле каждой возлюбленной,
Долгая дорога,
Которую время помогает понять.
Выбранный путь,
Практикуясь в жизни,
Многому научишься, дорогая.

Если любовь найдена,
Это самое ценное благо.
Она заставляет все сиять,
Когда ею делятся.
Если все завоевано,
Это заслуженно.
Но то, что выберешь,
Никогда не будет забыто.
Практикуясь в жизни,
Многому научишься, любимая.