Último pau de arara / Bomba de estrelas / Banquete de signos - Zé Ramalho перевод на немецкий

Último pau de arara / Bomba de estrelas / Banquete de signos

Ultimo Pau de Arara
Zé Ramalho

Último pau de arara
A vida aqui só é ruim quando não chove no chão
Mas se chover dá de tudo fartura tem de montão
Tomara que chova logo tomara meu deus tomara
Só deixo o meu cariri no último pau-de-arara (bis)
Enquanto a minha vaquinha tiver o couro e o osso
E puder com o chocalho pendurado no pescoço
Eu vou ficando por aqui que deus do céu me ajude
Quem sai da terra natal em outros cantos não para
Só deixo o meu cariri no último pau-de-arara (bis)
Composição: Venâncio / Corumba / J.Guimarâes

Letzter Pau de Arara / Sternenbombe / Bankett der Zeichen

Letzter Pau de Arara
Zé Ramalho

Letzter Pau de Arara
Das Leben hier ist nur schlimm, wenn kein Regen auf den Boden fällt
Aber wenn es regnet, gibt es alles, Fülle im Überfluss
Hoffentlich regnet es bald, hoffentlich, mein Gott, hoffentlich
Ich verlasse meinen Cariri nur im letzten Pau-de-Arara (bis)
Solange mein Kühlein noch Haut und Knochen hat
Und ihre Glocke am Hals tragen kann
Werde ich hier bleiben, möge der Gott des Himmels mir helfen
Wer seine Heimat verlässt, findet anderswo keine Ruhe
Ich verlasse meinen Cariri nur im letzten Pau-de-Arara (bis)
Komposition: Venâncio / Corumba / J.Guimarâes