Текст и перевод песни Zé Renato - Algum Lugar
Menina
bonita
Belle
fille
Das
ruas
do
mundo
Des
rues
du
monde
Em
que
cidade
você
anda
Dans
quelle
ville
es-tu?
Debaixo
das
estrelas
de
Fortaleza
Sous
les
étoiles
de
Fortaleza
Nas
ruas
antigas
de
Salvador
Dans
les
vieilles
rues
de
Salvador
Nas
praias
no
Rio
de
Janeiro
Sur
les
plages
de
Rio
de
Janeiro
Onde
anda
você,
meu
amor
Où
es-tu,
mon
amour?
Sonhei
com
você
no
Maracatu
do
Recife
J'ai
rêvé
de
toi
au
Maracatu
de
Recife
E
alguma
coisa
me
diz
Et
quelque
chose
me
dit
Que
você
mora
em
Paris,
Que
tu
vis
à
Paris,
Em
Dakar,
Barcelona
À
Dakar,
Barcelone
Em
Nova
York,
num
bar
À
New
York,
dans
un
bar
Vivendo
de
aventuras
no
rio
Amazonas
Vivant
des
aventures
sur
le
fleuve
Amazone
Ou
será
que
vive
feliz
naquele
mesmo
lugar
Ou
peut-être
vis-tu
heureuse
dans
le
même
endroit
Em
que
pediu
carona
Où
tu
as
demandé
un
lift
Ao
meu
coração
À
mon
cœur
Em
que
lugar
você
anda
Où
es-tu?
Menina
bonita
Belle
fille
Das
ruas
do
mundo
Des
rues
du
monde
Em
que
cidade
você
anda
Dans
quelle
ville
es-tu?
Debaixo
das
estrelas
de
Fortaleza
Sous
les
étoiles
de
Fortaleza
Nas
ruas
antigas
de
Salvador
Dans
les
vieilles
rues
de
Salvador
Nas
praias
no
Rio
de
Janeiro
Sur
les
plages
de
Rio
de
Janeiro
Onde
anda
você,
meu
amor
Où
es-tu,
mon
amour?
Sonhei
com
você
no
Maracatu
do
Recife
J'ai
rêvé
de
toi
au
Maracatu
de
Recife
E
alguma
coisa
me
diz
Et
quelque
chose
me
dit
Que
você
mora
em
Paris,
Que
tu
vis
à
Paris,
Em
Dakar,
Barcelona
À
Dakar,
Barcelone
Em
Nova
York,
num
bar
À
New
York,
dans
un
bar
Vivendo
de
aventuras
no
rio
Amazonas
Vivant
des
aventures
sur
le
fleuve
Amazone
Ou
será
que
vive
feliz
naquele
mesmo
lugar
Ou
peut-être
vis-tu
heureuse
dans
le
même
endroit
Em
que
pediu
carona
Où
tu
as
demandé
un
lift
Ao
meu
coração
À
mon
cœur
Em
que
lugar
você
anda
Où
es-tu?
Menina
bonita
Belle
fille
Das
ruas
do
mundo
Des
rues
du
monde
Em
que
cidade
você
anda
Dans
quelle
ville
es-tu?
Debaixo
das
estrelas
de
Fortaleza
Sous
les
étoiles
de
Fortaleza
Nas
ruas
antigas
de
Salvador
Dans
les
vieilles
rues
de
Salvador
Nas
praias
no
Rio
de
Janeiro
Sur
les
plages
de
Rio
de
Janeiro
Onde
anda
você,
meu
amor
Où
es-tu,
mon
amour?
Оцените перевод
1
Algum Lugar
2 Papo de Passarim
3 A Hora e a Vez
4 Anima
5 Andorinha
6 Na São Sebastião
7 Fica Melhor Assim
8 Não Diga a Minha Residência
9 Folhas no Ar
10 Insônia
11 Só Nóis Dois (Cadência)
12 Toada
13 Moda
2 Papo de Passarim
3 A Hora e a Vez
4 Anima
5 Andorinha
6 Na São Sebastião
7 Fica Melhor Assim
8 Não Diga a Minha Residência
9 Folhas no Ar
10 Insônia
11 Só Nóis Dois (Cadência)
12 Toada
13 Moda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.