Текст и перевод песни Zé Ricardo & Thiago - Carro no Puteiro - Ao Vivo

Carro no Puteiro - Ao Vivo

A coisa tá feia aqui
A mulher tá largada de mim
Tô sem um tostão furado
Louco pra encher a cara
O amigo ligou me chamou pra beber
Falou que ia pagar
O que vou fazer?
Mandei o garçom descer
Deixei a identidade num boteco fuleiro
E o carro penhorado no puteiro
Eu fui cair no papo de um amigo cachaceiro
E por pouco, muito pouco, eu não fui preso
Deixei a identidade num boteco fuleiro
E o carro penhorado no puteiro
Eu fui cair no papo de um amigo cachaceiro
E por pouco, muito pouco, eu não fui preso
A coisa tá feia aqui
A mulher tá largada de mim
Tô sem um tostão furado
Louco pra encher a cara
O amigo ligou me chamou pra beber
Falou que ia pagar
O que vou fazer?
Mandei o garçom descer
Deixei a identidade num boteco fuleiro
E o carro penhorado no puteiro
Eu fui cair no papo de um amigo cachaceiro
E por pouco, muito pouco, eu não fui preso
Deixei a identidade num boteco fuleiro
E o carro penhorado no puteiro
Eu fui cair no papo de um amigo cachaceiro
E por pouco, muito pouco, eu não fui preso
Deixei a identidade num boteco fuleiro
E o carro penhorado no puteiro
Eu fui cair no papo de um amigo cachaceiro
E por pouco, muito pouco, eu não fui preso
Brigado Goiâniaaa
Eu quero agradecer a todos presentes aqui hoje
Muito obrigado todos os amigos
Todos os contratantes
Todos radialistas
Todos parceiros da pesca esportiva
Presentes aqui hoje
Muito obrigado todos os patrocinadores
Todos os amigos que fizeram com que
Essa noite acontecesse
Lembre-se de uma coisa isso não é mérito nosso isso
Tudo que aconteceu aqui hoje e pra vocês sempre lembrar
Que o que vocês fizerem de bom na vida seja
Para honrra e glória de Jesus Cristo (Amém)
Goiânia, Brasil recebam com muito carinho o novo trabalho do
Zé Ricardo e Thiago brigado nossos familiares né Thiaguinho?
Gravamo essa porra meu irmão
Brigado gente
Brigado pela presença de todo mundo
Valeu Goiânia valeu Atlanta
Valeu todo Estadão de Goiás
Brigado nossos familiares
Valeu demais todo mundo
E muita emoção em cima desse palco
Só a gente sabe o quanto a gente ralo
Para conseguir gravar esse projeto aqui
E foi muito além dos nossos sonho isso
Aqui
Tá tudo lindo demais
Brigadoooo
Agradecer nossos fan clubs
Familia Zé Ricardo e Thiago
Brigadoo
Marcinha brigado por tudo que você faz pela gente
Você eu não vou nem falar nada né meu bem vocês existe na nossa vida
E sem você isso não seria possível
Vocês são combustível nosso todas
As fans de Zé Ricardo e Thiago tem
Todo o nosso trabalho é feito em prou
De quem ama de verdade Zé Ricardo e Thiago
Brasil recebam com carinho esse DVD
Brigadoo gentee
Beijo
Valeu banda
Tchau gente

Car in the Whorehouse - Live

Things are bad here
The woman abandoned me
I'm broke
I'm dying to get wasted
A friend called me and invited me to drink
He said he'd pay for everything
What am I going to do?
I sent the waiter down
I left my ID at a crappy bar
And my car is pawned at the whorehouse
I fell for the tricks of a drunk friend
And I nearly, nearly ended up in jail
I left my ID at a crappy bar
And my car is pawned at the whorehouse
I fell for the tricks of a drunk friend
And I nearly, nearly ended up in jail
Things are bad here
The woman abandoned me
I'm broke
I'm dying to get wasted
A friend called me and invited me to drink
He said he'd pay for everything
What am I going to do?
I sent the waiter down
I left my ID at a crappy bar
And my car is pawned at the whorehouse
I fell for the tricks of a drunk friend
And I nearly, nearly ended up in jail
I left my ID at a crappy bar
And my car is pawned at the whorehouse
I fell for the tricks of a drunk friend
And I nearly, nearly ended up in jail
I left my ID at a crappy bar
And my car is pawned at the whorehouse
I fell for the tricks of a drunk friend
And I nearly, nearly ended up in jail
Thank you Goiânia
I want to thank everyone here tonight
Thank you to my friends
My contractors
The DJs
And my sport fishing partners
Who are here tonight
Thanks to our sponsors
And my friends who made
This night possible
Remember this is not our doing
Everything that happened here tonight is a reminder
That what you do in life should be
To honour and glorify Jesus Christ (Amen!)
Goiânia, Brazil, welcome the new album from
Zé Ricardo and Thiago thank you to our families, right Thiaguinho?
We recorded this crap my brother
Thank you everyone
Thank you for coming
Thank you Goiânia, thank you Atlanta
Thank you the entire state of Goiás
Thank you to our families
Thank you everyone
And so much emotion on this stage
Only we know how much we struggled
To record this project
And it went beyond our wildest dreams
Here
It's all too wonderful
Thank you!!!
Thanks to our fan clubs
Zé Ricardo and Thiago Family
Thank you
Marcinha thank you for everything you do for us
You, I won't even say anything darling, you are in our lives
And without you this wouldn't be possible
You are our fuel my darling
All the fans of Zé Ricardo and Thiago have
All our work is done with pride
For those who truly love Zé Ricardo and Thiago
Brazil welcome this DVD with open arms
Thank you everyone
Kiss
Thank you band
Bye everyone