Текст и перевод песни Zé Ricardo & Thiago - Quem Mandou Eu Te Perder

Quem Mandou Eu Te Perder

Realmente tô sentindo saudade
Do seu cheiro e do seu mal humor
Sua amiga tá falando a verdade
Mas eu acho que ela não te contou

Que eu bebo, eu sofro e choro
Quando escuto o seu nome Isso me consome
Já não sou mais o mesmo, eu assumo Teu sorriso muda tudo

E eu juro
É só isso que eu tenho pra dizer
Por isso que eu não paro de beber
E a razão de cada gole é você
É só isso que eu tenho pra dizer

Por isso que eu não paro de beber
E a razão de cada gole é você
Quem mandou eu te perder
Quem mandou eu te perder

Qui m'a fait te perdre

Je ressens vraiment ton absence
Ton parfum et ton mauvais caractère
Ton amie dit la vérité
Mais je pense qu'elle ne t'a pas dit

Que je bois, je souffre et je pleure
Quand j'entends ton nom, ça me consume
Je ne suis plus le même, je l'avoue Ton sourire change tout

Et je jure
C'est tout ce que j'ai à dire
C'est pour ça que je ne cesse pas de boire
Et la raison de chaque gorgée, c'est toi
C'est tout ce que j'ai à dire

C'est pour ça que je ne cesse pas de boire
Et la raison de chaque gorgée, c'est toi
Qui m'a fait te perdre
Qui m'a fait te perdre