Текст и перевод песни Zé Vaqueiro - Metade de um Abraço
Pra
apaixonar
o
seu
coração
Тебя
полюбит
сердце
Vem
com
o
Zé
Vaqueiro!
Поставляется
с
Джо
Ковбой!
Tô
no
momento
meio
assim,
querendo
pensar
a
dois
Да
и
в
то
время,
так
что
теперь,
желая
думать
два
O
meu
tempo
de
solteiro
já
foi,
sabe
por
quê?
Мою
кровать
уже
была,
знаете,
почему?
Eu
tô
querendo
dividir
o
travesseiro
Я,
я,
желая
разделить
подушку
E
o
egoísmo,
quero
repartir
ao
meio
И
эгоизм,
я
хочу
поделить
пополам
Trocar
metade
de
um
abraço
por
inteiro
Обменять
половину
обнять
целиком
E
digo
logo:
que
nada
de
passageiro,
quero
me
aquietar
И
сразу
скажу:
ничего
не
пассажир,
я
хочу,
чтобы
меня
успокоить
Com
alguém
que
possa
me
esperar
pra
um
simples
jantar
С
тем,
кто
может
меня
ждать,
любя,
простой
ужин
Daqueles
que
a
gente
nem
precisa
combinar
Из
тех,
что
мы
не
должны
совпадать
Que
seja
simples
e
barato
ou
num
restaurante
caro
Что
это
простой
и
дешевый
или
дорогой
ресторан
Mas
que
ela
tenha
sempre
o
mesmo
brilho
no
olhar
Но
она
не
всегда
же
искоркой
в
глазах
Se
acaso
estiver,
foi
mais
que
um
bom
começo
Если
случайно
вы,
было
более
чем
хорошее
начало
Porque
achei
com
quem
dividir
o
endereço
Потому
что
я
нашел,
с
кем
разделить
адрес
Com
alguém
que
possa
me
esperar
pra
um
simples
jantar
С
тем,
кто
может
меня
ждать,
любя,
простой
ужин
Daqueles
que
a
gente
nem
precisa
combinar
Из
тех,
что
мы
не
должны
совпадать
Que
seja
simples
e
barato
ou
num
restaurante
caro
Что
это
простой
и
дешевый
или
дорогой
ресторан
Mas
que
ela
tenha
sempre
o
mesmo
brilho
no
olhar
Но
она
не
всегда
же
искоркой
в
глазах
Se
acaso
estiver,
foi
mais
que
um
bom
começo
Если
случайно
вы,
было
более
чем
хорошее
начало
Porque
achei
com
quem
dividir
o
endereço
Потому
что
я
нашел,
с
кем
разделить
адрес
Tô
no
momento
meio
assim,
querendo
pensar
a
dois
Да
и
в
то
время,
так
что
теперь,
желая
думать
два
O
meu
tempo
de
solteiro
já
foi,
sabe
por
quê?
Мою
кровать
уже
была,
знаете,
почему?
Eu
tô
querendo
dividir
o
travesseiro
Я,
я,
желая
разделить
подушку
E
o
egoísmo,
quero
repartir
ao
meio
И
эгоизм,
я
хочу
поделить
пополам
Trocar
metade
de
um
abraço
por
inteiro
Обменять
половину
обнять
целиком
E
digo
logo:
que
nada
de
passageiro,
quero
me
aquietar
И
сразу
скажу:
ничего
не
пассажир,
я
хочу,
чтобы
меня
успокоить
Com
alguém
que
possa
me
esperar
pra
um
simples
jantar
С
тем,
кто
может
меня
ждать,
любя,
простой
ужин
Daqueles
que
a
gente
nem
precisa
combinar
Из
тех,
что
мы
не
должны
совпадать
Que
seja
simples
e
barato
ou
num
restaurante
caro
Что
это
простой
и
дешевый
или
дорогой
ресторан
Mas
que
ela
tenha
sempre
o
mesmo
brilho
no
olhar
Но
она
не
всегда
же
искоркой
в
глазах
Se
acaso
estiver,
foi
mais
que
um
bom
começo
Если
случайно
вы,
было
более
чем
хорошее
начало
Porque
achei
com
quem
dividir
o
endereço
Потому
что
я
нашел,
с
кем
разделить
адрес
Com
alguém
que
possa
me
esperar
pra
um
simples
jantar
С
тем,
кто
может
меня
ждать,
любя,
простой
ужин
Daqueles
que
a
gente
nem
precisa
combinar
Из
тех,
что
мы
не
должны
совпадать
Que
seja
simples
e
barato
ou
num
restaurante
caro
Что
это
простой
и
дешевый
или
дорогой
ресторан
Mas
que
ela
tenha
sempre
o
mesmo
brilho
no
olhar
Но
она
не
всегда
же
искоркой
в
глазах
Se
acaso
estiver,
foi
mais
que
um
bom
começo
Если
случайно
вы,
было
более
чем
хорошее
начало
Porque
achei
com
quem
dividir
o
endereço
Потому
что
я
нашел,
с
кем
разделить
адрес
Pra
apaixonar
o
seu
coração
Тебя
полюбит
сердце
Vem
com
o
Zé
Vaqueiro!
Поставляется
с
Джо
Ковбой!
Tô
no
momento
meio
assim,
querendo
pensar
a
dois
Да
и
в
то
время,
так
что
теперь,
желая
думать
два
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.