Текст и перевод песни Zé Vaqueiro - Nunca Foi Amor

Nunca Foi Amor

Joga no piseiro

Nunca foi amor

Relaxa, infelizmente acontece
Segue a vida, esquece
Não tem pra que estresse

Acorda, dá uma chance pra mim
Pra te fazer feliz
Só preciso de um sim

Deixa eu te mostrar
Não vou fazer você sofrer
E pra finalizar
Desculpa, vou ter que dizer

Se acabou, não era amor
Não era amor, nunca foi amor
Se acabou, não era amor
Não era amor, nunca foi amor

Se acabou, não era, não era
Não era, não era, nunca foi amor
Se acabou, não era amor
Não era amor, nunca foi amor
(E nem foi verdadeiro)

Relaxa infelizmente acontece
Segue a vida, esquece
Não tem pra que estresse

Acorda, dá uma chance pra mim
Pra te fazer feliz
Só preciso de um sim

Deixa eu te mostrar
Não vou fazer você sofrer
E pra finalizar
Desculpa, vou ter que dizer

Se acabou, não era amor
Não era amor, nunca foi amor
Se acabou não era amor
Não era amor, nunca foi amor

Se acabou não era, não era
Não era, não era, nunca foi amor
Se acabou não era amor
Não era amor, nunca foi amor

Não era amor
Não ere-ere, não era amor

Ce n'était jamais de l'amour

Joue du piseiro

Ce n'était jamais de l'amour

Détente, malheureusement, cela arrive
Continue ta vie, oublie
Il n'y a pas de raison de stresser

Réveille-toi, donne-moi une chance
De te rendre heureuse
J'ai juste besoin d'un oui

Laisse-moi te montrer
Je ne te ferai pas souffrir
Et pour conclure
Excuse-moi, je dois le dire

Si c'est fini, ce n'était pas de l'amour
Ce n'était pas de l'amour, jamais de l'amour
Si c'est fini, ce n'était pas de l'amour
Ce n'était pas de l'amour, jamais de l'amour

Si c'est fini, ce n'était pas, ce n'était pas
Ce n'était pas, ce n'était pas, jamais de l'amour
Si c'est fini, ce n'était pas de l'amour
Ce n'était pas de l'amour, jamais de l'amour
(Et ce n'était pas vrai)

Détente, malheureusement, cela arrive
Continue ta vie, oublie
Il n'y a pas de raison de stresser

Réveille-toi, donne-moi une chance
De te rendre heureuse
J'ai juste besoin d'un oui

Laisse-moi te montrer
Je ne te ferai pas souffrir
Et pour conclure
Excuse-moi, je dois le dire

Si c'est fini, ce n'était pas de l'amour
Ce n'était pas de l'amour, jamais de l'amour
Si c'est fini, ce n'était pas de l'amour
Ce n'était pas de l'amour, jamais de l'amour

Si c'est fini, ce n'était pas, ce n'était pas
Ce n'était pas, ce n'était pas, jamais de l'amour
Si c'est fini, ce n'était pas de l'amour
Ce n'était pas de l'amour, jamais de l'amour

Ce n'était pas de l'amour
Ce n'était pas, ce n'était pas, ce n'était pas de l'amour