Zé & $upreme Boss - Entanglement - перевод текста песни на русский

I know you diggin′ me (I know you diggin' me girl)

Я знаю, что ты копаешь меня (я знаю, что ты копаешь меня, девочка).

And you know I′m diggin' you (You know I'm diggin′ you baby)

И ты знаешь, что я копаю тебя (ты знаешь, что я копаю тебя, детка).

But shorty she feeling me too

Но малышка она тоже меня чувствует

Now what we gon′ do? Awww

А теперь что мы будем делать?

Let's have an entanglement

Давай устроим переплет.

We in between

Мы в промежутке

It′s not quite a fling

Это не совсем интрижка.

But not a relationship

Но не отношения.

Man I swear to God

Чувак Богом клянусь

I would never lie

Я бы никогда не солгал.

Girl you is my favorite

Девочка ты моя любимая

I be on the go

Я буду в пути

Once you get a taste

Как только ты войдешь во вкус

Girl you better savor it baby awww

Девочка, тебе лучше насладиться этим, детка.

You wanna slide that's cool with me

Ты хочешь скользить по мне это нормально

To me suite where we ain′t even got to use a key

Для меня люкс, где нам даже не нужно пользоваться ключом.

Prove it to me

Докажи мне это.

I love it how you do it to me

Мне нравится, как ты делаешь это со мной.

I told her shawty swing my way

Я сказал ей крошка повернись ко мне

You sure look good to me

Ты действительно хорошо выглядишь для меня

I'm not a player

Я не игрок.

But I got a freak that′ll do me some favors

Но у меня есть чудак, который сделает мне одолжение.

We wake the neighbors

Мы будим соседей.

F*** on the red table no Willie and Jada

На Красном столе нет Вилли и Джады.

Straight back shots

Прямые выстрелы в спину

Shawty a pro say she don't need no chaser

Малышка профессионалка говорит что ей не нужен охотник

She wanna tap out

Она хочет отключиться

Tell your girl she can join and stop being a hater

Скажи своей девушке, что она может присоединиться и перестать быть ненавистницей.

Oooh this not a fling or a relationship baby

Оооо это не интрижка и не отношения детка

We call this a situationship baby

Мы называем это ситуативностью, детка.

You can leave or you can stay for it

Ты можешь уйти или остаться ради этого.

But you gon' miss me every time you play this s*** oooh

Но ты будешь скучать по мне каждый раз, когда будешь играть в эту дрянь.

I know you diggin′ me (I know you diggin′ me girl)

Я знаю, что ты копаешь меня (я знаю, что ты копаешь меня, девочка).

And you know I'm diggin′ you (You know I'm diggin′ you baby)

И ты знаешь, что я копаю тебя (ты знаешь, что я копаю тебя, детка).

But shorty she feeling me too

Но малышка она тоже меня чувствует

Now what we gon' do? Awww

А теперь что мы будем делать?

Let′s have an entanglement

Давай устроим переплет.

We in between

Мы в промежутке

It's not quite a fling

Это не совсем интрижка.

But not a relationship

Но не отношения.

Man I swear to God

Чувак Богом клянусь

I would never lie

Я бы никогда не солгал.

Girl you is my favorite

Девочка ты моя любимая

I be on the go

Я буду в пути

Once you get a taste

Как только ты войдешь во вкус

Girl you better savor it baby awww

Девочка, тебе лучше насладиться этим, детка.

Maybe we can do this every weekend

Может, мы сможем делать это каждые выходные?

I'm ready to dive into your deep end

Я готов нырнуть в твою бездну.

Or maybe we can be friends

Или, может быть, мы можем быть друзьями?

With benefits

С выгодой

Ain′t no way you celibate

Ты ни за что не дашь обет безбрачия

Shawty do it with no hands

Малышка сделай это без рук

Baby where′s you etiquette

Детка где же ты этикет

The way you be doin' yo dance

То, как ты танцуешь.

Baby you a definite mmm

Детка ты определенно МММ

To me it look like you a pro

По мне так ты профи

I drop my pin

Я роняю булавку.

You already know where to go

Ты уже знаешь, куда идти.

You just keep it on the low whoa

Ты просто держи это в тайне Эй

I f*** with you that′s cause your soul for real yeah

Я трахаюсь с тобой, потому что твоя душа настоящая, да

Let's Bear it down baby no Soldier Field yeah

Давай угомонимся детка никакого Солдатского поля да

I lay it down baby you know the drill

Я кладу его на землю детка ты же знаешь как это делается

Just let me know if you bout it

Просто дай мне знать если захочешь

I know you diggin′ me (I know you diggin' me girl)

Я знаю, что ты копаешь меня (я знаю, что ты копаешь меня, девочка).

And you know I′m diggin' you (You know I'm diggin′ you baby)

И ты знаешь, что я копаю тебя (ты знаешь, что я копаю тебя, детка).

But shorty she feeling me too

Но малышка она тоже меня чувствует

Now what we gon′ do? Aww

А теперь что мы будем делать?

Let's have an entanglement

Давай устроим переплет.

We in between

Мы в промежутке

It′s not quite a fling

Это не совсем интрижка.

But not a relationship

Но не отношения.

Man I swear to God

Чувак Богом клянусь

I would never lie

Я бы никогда не солгал.

Girl you is my favorite

Девочка ты моя любимая

I be on the go

Я буду в пути

Once you get a taste

Как только ты войдешь во вкус

Girl you better savor it baby aww

Девочка, тебе лучше насладиться этим, детка.

Zé & $upreme Boss - Entanglement

Текст и перевод песни Zé & $upreme Boss - Entanglement

Альбом