Текст и перевод песни ZéVitor - Aconteceu

Aconteceu

Aconteceu o que ia acontecer
Entre nós sempre podemos dizer
Deixe pra trás o que possa nos perder
Vai que esse amor vem nos surpreender

A grande arma da vida é saber amar
E o grande mal do amor é levar a má fama
De pessoas que se perdem nesse caminhar
Porque os derivados do fim a muitos engana

Eu tô cansado, mas de consciência limpa
O que me afligia, não me aflige mais
Tudo é tão chato, você é diferente, poxa, fica
Todos são tão iguais

Quem sou eu pra evitar virar e correr
Não querer mais ficar e quase enlouquecer
Sem querer me apegar, universo traz você
Ainda me faz te encontrar, quem iria prever

E o inferno mental, minha alma pede calma
O coração impulsivo, e o amor só ressalta
Tudo quase impossível, memória não se acalma
Tempo imprevisível aquele que nada abala

Sua resposta invisível, indivisível
O ego pseudo-invencível não é mais compatível
Criou um abismo intransponível
Tão, tão distante, seu amor diluível

Cheio de devaneio, amor de veraneio
Raios e tempestades
Vazio cheio
Delírio perfeito
Hostes e potestades

Aconteceu o que ia acontecer
Entre nós sempre podemos dizer
Deixe pra trás o que possa nos perder
Vai que esse amor vem nos surpreender

It Happened

What was going to happen, happened
Between us, we can always say
Leave behind what might lose us
Maybe this love will surprise us

The great weapon of life is knowing how to love
And the great evil of love is to bear a bad reputation
From people who get lost along this journey
Because the derivatives of the end deceive many

I'm tired, but with a clear conscience
What tormented me, doesn't torment me anymore
Everything is so boring, you're different, please, stay
Everyone is so alike

Who am I to avoid turning and running
Not wanting to stay anymore and almost going crazy
Without wanting to cling, the universe brings you
It still makes me find you, who would have predicted

And the mental hell, my soul asks for calm
The impulsive heart, and love only emphasizes
Everything almost impossible, memory doesn't calm down
Unpredictable time, the one that doesn't shake anything

Your invisible, indivisible answer
The pseudo-invincible ego is no longer compatible
It created an insurmountable abyss
So, so distant, your love, dilutive

Full of daydreams, summer love
Lightning and storms
Empty fullness
Perfect delirium
Hosts and powers

What was going to happen, happened
Between us, we can always say
Leave behind what might lose us
Maybe this love will surprise us