Текст и перевод песни Zékwé - Merco Benzo (Madizm remix) ([Bonus Track])

Merco Benzo (Madizm remix) ([Bonus Track])

Ceci est bien de la frappe musique
C'est bien ZEKWÉ qui a inventé cette merde génial
Je reviendrais dans le ghetto en Merco Benzo
Si je le fais pas c'est que je suis zéro
J'ai fait la promesse à ces négros que
J'reviendrais dans l'ghetto en Merco Benzo
Si je le fais pas c'est que je suis zéro
J'ai fait la promesse à ces négros

C'est même pas pour ber-flam
Juste pour qu'ils voient que n'importe quelle caille peut le faire
C'est même pas pour ber-flam, bon juste un peu quand même
Par fierté j'reviendrai en Merco Benzo, Merco Benzo, Merco Benzo

Tu te souviens de ce gosse fauché jamais loin de ceux qu'ont du biff
Jamais loin des gros seins de ta concubine
Juste une boulette, une capote au fond du jeans
C'était Zekwé
Tu te souviens de ce gosse pas tout à fait blanc, pas tout à fait nègre
Le ceinturon d'mamie tatoué près des vertèbres
Les Air Force tellement troués que c'était des Air Faible
Maintenant j'ai des belles go comme des Benzo
Avec tout l'équipement, string noir sous legging blanc
Métisses assorties à ma nouvelle Timberland
Merco Benzo, Merco Benzo, Jay Z, Rick Ross dans la S.O.N.O
Eh tu me refous Skyrock j'te jette au métro
Tu t'es cru où là?
J'ai bossé mes rimes jusqu'à voir des têtes qui bougent
J'arrosais mes pots de verre jusqu'à ce qu'il y ait de l'herbe qui pousse
Jamais touché la sniffette et les piquouses
Plus de schlags par ma fenêtre que sur NRJ12
J'ai vu des cailles tomber sur le champs de bataille
D'autres sombrer dans la folie
Ma go flippe et j'ai dit "bye bye", un gros câlin à mes homies
ISF et McFly, j'ai plus le temps pour les autres conneries
Je pars à l'assaut d'la maille, le Game part à la sodomie

Je reviendrais dans le ghetto en Merco Benzo
Si je le fais pas c'est que je suis zéro
J'ai fait la promesse à ces négros que
J'reviendrais dans l'ghetto en Merco Benzo
Si je le fais pas c'est que je suis zéro
J'ai fait la promesse à ces négros

C'est même pas pour be-flam
Juste pour qu'ils voient que n'importe quelle caille peut le faire
C'est même pas pour be-flam, bon juste un peu quand même
Par fierté j'reviendrai en Merco Benzo, Merco Benzo, Merco Benzo

J'veux pas zoom zoom zang dans ta Benz Benz Benz
J'veux seulement baiser le biz' et me payer la mienne mienne mienne
J'veux pas zoom zoom zang dans ta Benz Benz Benz
J'vais tellement tacher le cuir que tu voudras me bang bang bang
Cabrooooon
Que de la haine dans la pomme d'Adam
Fous le son dans ta Twingo ça devient un Porsche caïman
On s'venge des nazis paradoxalement
En mettant nos gueules de métèques dans le gamos allemand
À la radio rien de nouveau, la moitié veut plaire à Booba, l'autre moitié veut plaire à Bouneau
Cabron ton son pue la mierda, tu sais ce que je ferai si j'étais toi?
Si j'étais toi je m'écouterai même pas
Tout va tellement vite, tout va tellement vite
Hier ils me trouvaient claqué, demain ils m'appellent en feat'
J'm'en branle le zizi de c'qui c'dit
Quatre-vingts ze-on sisi, c'est comme ça qu'on fait ici (cabron)
Vrai gars charbonne car ça paiera, haineux haïssent car c'est gratuit
Vrai gars charbonne car ça paiera, haineux haïssent car c'est gratuit
J'ai promis aux vrais négros qui m'appuient

Je reviendrais dans le ghetto en Merco Benzo
Si je le fais pas c'est que je suis zéro
J'ai fait la promesse à ces négros que
J'reviendrais dans l'ghetto en Merco Benzo
Si je le fais pas c'est que je suis zéro
J'ai fait la promesse à ces négros

C'est même pas pour be-flam
Juste pour qu'ils voient que n'importe quelle caille peut le faire
C'est même pas pour be-flam, bon juste un peu quand même
Par fierté j'reviendrai en Merco Benzo, Merco Benzo, Merco Benzo.

Мерс Бенц (Madizm ремикс) ([Бонус Трек])

Это самая настоящая крутая музыка
Это ZEKWÉ придумал эту офигенную тему
Я вернусь в гетто на Мерсе Бенце
Если я этого не сделаю, значит, я полный ноль
Я дал обещание этим пацанам, что
Вернусь в гетто на Мерсе Бенце
Если я этого не сделаю, значит, я полный ноль
Я дал обещание этим пацанам

И даже не для того, чтобы понтануться
Просто чтобы они увидели, что любая братва может этого добиться
И даже не для того, чтобы понтануться, ну ладно, может, чуть-чуть
Из гордости я вернусь на Мерсе Бенце, Мерсе Бенце, Мерсе Бенце

Ты же помнишь того мелкого без гроша, вечно крутившегося возле богатеньких?
Вечно крутившегося возле твоей пышногрудой concubine
С одной лишь сигареткой и презервативом на дне кармана
Это был Zekwé
Помнишь того парнишку, не совсем белого, не совсем черного?
С ремнем моей бабули, вытатуированным возле позвонков
В Air Force, которые были настолько дырявыми, что это были уже Air Faible
Теперь у меня красивые цыпочки, как будто это Бенцы
Со всеми прибамбасами, черные стринги под белыми леггинсами
Мулатки, подходящие к моим новым Timberland
Мерс Бенц, Мерс Бенц, Jay Z, Rick Ross в колонках
Эй, ты мне еще раз Skyrock включишь, я тебя в метро выкину
Ты где вообще находишься, а?
Я так долго работал над своими рифмами, пока не увидел, что головы качаются
Я поливал свои стеклянные горшки, пока там не выросла трава
Никогда не прикасался к спидам и шалавам
У моего окна больше красоток, чем на NRJ12
Я видел, как девчонки падали на поле боя
Другие сходили с ума
Моя малышка психует, а я говорю "пока-пока", крепко обнимаю своих корешей
ISF и McFly, у меня больше нет времени на эту ерунду
Я иду на штурм бабла, игра началась, детка

Я вернусь в гетто на Мерсе Бенце
Если я этого не сделаю, значит, я полный ноль
Я дал обещание этим пацанам, что
Вернусь в гетто на Мерсе Бенце
Если я этого не сделаю, значит, я полный ноль
Я дал обещание этим пацанам

И даже не для того, чтобы понтануться
Просто чтобы они увидели, что любая братва может этого добиться
И даже не для того, чтобы понтануться, ну ладно, может, чуть-чуть
Из гордости я вернусь на Мерсе Бенце, Мерсе Бенце, Мерсе Бенце

Не хочу, чтоб ты визжала в моей тачке
Я просто хочу вести бизнес и купить свою собственную
Не хочу, чтоб ты визжала в моей тачке
Я так испачкаю салон, что ты захочешь меня трахнуть
Cabrooooon
Только ненависть в кадыке
Врубай музон в своей малолитражке, она превратится в Porsche Cayenne
Мы мстим нацистам парадоксальным образом
Сажая свои рожи иммигрантов в немецкие тачки
По радио ничего нового, половина хочет подлизаться к Booba, другая половина - к Bouneau
Чувак, твой звук - полное дерьмо, знаешь, что бы я сделал, будь я на твоем месте?
Будь я на твоем месте, я бы сам себя не слушал
Все происходит так быстро, все происходит так быстро
Вчера они считали меня отстоем, завтра будут звать на фит
Мне плевать на то, что говорят
Восемьдесят районов, детка, вот как мы делаем здесь (приятель)
Настоящие парни пашут, потому что это окупится, ненавистники ненавидят, потому что это бесплатно
Настоящие парни пашут, потому что это окупится, ненавистники ненавидят, потому что это бесплатно
Я обещал настоящим пацанам, которые меня поддерживают

Я вернусь в гетто на Мерсе Бенце
Если я этого не сделаю, значит, я полный ноль
Я дал обещание этим пацанам, что
Вернусь в гетто на Мерсе Бенце
Если я этого не сделаю, значит, я полный ноль
Я дал обещание этим пацанам

И даже не для того, чтобы понтануться
Просто чтобы они увидели, что любая братва может этого добиться
И даже не для того, чтобы понтануться, ну ладно, может, чуть-чуть
Из гордости я вернусь на Мерсе Бенце, Мерсе Бенце, Мерсе Бенце.