Zélia Duncan - Mesmo Que Mal Eu Diga - перевод текста песни на английский
Zélia Duncan Mesmo Que Mal Eu Diga

Zélia Duncan - Mesmo Que Mal Eu Diga

Текст и перевод песни Zélia Duncan - Mesmo Que Mal Eu Diga




Mesmo Que Mal Eu Diga
Even If I Speak Harshly
Mesmo que mal eu diga, me abrigue não negue
Even if I speak harshly, give me shelter, don't deny me
Não brigue, entregue-me mel
Don't argue, give me honey
Mesmo que te fira, agrida
Even if I hurt you, attack you
O sal também cura, se liga e faça-se meu
Salt also heals, connect and make yourself mine
Mesmo que mal eu diga, me abrigue não negue
Even if I speak harshly, give me shelter, don't deny me
Não brigue, entregue-me mel
Don't argue, give me honey
Mesmo que te fira, agrida
Even if I hurt you, attack you
O sal também cura, se liga e faça-se meu
Salt also heals, connect and make yourself mine
Mesmo que não precise, tente, sinta, não minta, invente o céu
Even if you don't need it, try, feel, don't lie, invent heaven
Mesmo que não decida
Even if you don't decide
Subir a subida do coração teu que bate no meu
To climb the ascent of your heart that beats in mine
Que bate, que bate, que bate no meu
That beats, that beats, that beats in mine
Mesmo que mal eu diga, me abrigue não negue
Even if I speak harshly, give me shelter, don't deny me
Não brigue, entregue-me mel
Don't argue, give me honey
Mesmo que te fira, agrida
Even if I hurt you, attack you
O sal também cura, se liga e faça-se meu
Salt also heals, connect and make yourself mine
Mesmo que não precise, tente, sinta, não minta, invente o céu
Even if you don't need it, try, feel, don't lie, invent heaven
Mesmo que não decida
Even if you don't decide
Subir a subida do coração teu que bate no meu
To climb the ascent of your heart that beats in mine
Olha aqui
Look here
Baixe-me teu olhar
Lower your gaze to me
Veja-me bem, olhe-me mais
See me well, look at me more
Veja, veja
See, see
Não é questão de lugar
It's not a question of place
É uma questão de olhar, de olhar
It's a question of looking, of looking
Olha aqui
Look here
Baixe-me teu olhar
Lower your gaze to me
Veja-me bem, olhe-me mais
See me well, look at me more
Não é questão de lugar
It's not a question of place
É uma questão de olhar, de olhar
It's a question of looking, of looking
Olha aqui
Look here
Mesmo que mal eu diga, me abrigue não negue
Even if I speak harshly, give me shelter, don't deny me
Não brigue, entregue-me mel
Don't argue, give me honey
Mesmo que te fira, agrida
Even if I hurt you, attack you
O sal também cura, se liga e faça-se meu
Salt also heals, connect and make yourself mine




Авторы: Alzira E, Itamar Assumpcao
Zélia Duncan - Minha Voz Fica
Альбом
Minha Voz Fica
дата релиза
05-02-2021

1 Cheguei
2 Beijos Longos
3 O Que Me Levanta a Saia
4 Vai Que
5 Tecnocolera
6 Ouvindo Lou Reed
7 Mesmo Que Mal Eu Diga
8 Se Parece com Você
9 O Que é Que Eu Fiz de Mal
10 A Solidão
11 Sonhei
12 Fica
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.