Na Hora Da Sede - Zélia Duncan & Trio Mocotóперевод на русский
É,
tá
certo?
Да,
так
лучше?
Fica
a
vontade
aí,
cê
tá
muito,
tá,
tá
muito
comedido
Расслабься,
ты
слишком,
слишком
сдержан
É,
eu
não
tô
gostando
de
mim,
não
Мне
не
нравится,
как
я
себя
веду
Não,
não
tá
provocante
(não
está)
Нет,
это
не
зажигает
(совсем
нет)
Na
hora
da
sede
você
pensa
em
mim
В
момент
жажды
ты
вспоминаешь
меня
Pois
eu
sou
o
seu
copo
d'água
Ведь
я
твой
стакан
воды
Sou
eu
quem
mata
a
sua
sede
Я
та,
что
утоляет
твою
жажду
E
dou
alívio
à
sua
mágoa
И
облегчаю
твою
печаль
Na
hora
da
sede
você
pensa
em
mim
В
момент
жажды
ты
вспоминаешь
меня
Na
hora
da
sede
você
pensa
em
mim
В
момент
жажды
ты
вспоминаешь
меня
Pois
eu
sou
o
seu
copo
d'água
Ведь
я
твой
стакан
воды
Sou
eu
quem
mata
a
sua
sede
Я
та,
что
утоляет
твою
жажду
E
dou
alívio
à
sua
mágoa
И
облегчаю
твою
печаль
É
sempre
assim,
você
foge
de
mim
Так
всегда
— ты
убегаешь
от
меня
Eu,
pra
você,
só
sirvo
de
água
Я
для
тебя
лишь
источник
воды
Mas
se
a
fonte
secar,
você
se
acaba,
lá-la-iá
Но
если
родник
иссякнет,
ты
пропадёшь,
ля-ля-ля
Você
vai,
você
vem,
você
não
me
larga
Ты
уходишь,
возвращаешься,
но
не
отпускаешь
Na
hora
da
sede
você
pensa
em
mim
В
момент
жажды
ты
вспоминаешь
меня
Pois
eu
sou
o
seu
copo
d'água
Ведь
я
твой
стакан
воды
Sou
eu
quem
mata
a
sua
sede
Я
та,
что
утоляет
твою
жажду
E
dou
alívio
à
sua
mágoa
И
облегчаю
твою
печаль
Na
hora
da
sede
você
pensa
em
mim
В
момент
жажды
ты
вспоминаешь
меня
Na
hora
da
sede
você
pensa
em
mim
В
момент
жажды
ты
вспоминаешь
меня
Pois
eu
sou
o
seu
copo
d'água
Ведь
я
твой
стакан
воды
Sou
eu
quem
mata
a
sua
sede
Я
та,
что
утоляет
твою
жажду
E
dou
alívio
à
sua
mágoa
И
облегчаю
твою
печаль
É
sempre
assim,
você
foge
de
mim
Так
всегда
— ты
убегаешь
от
меня
Eu,
pra
você,
só
sirvo
de
água
Я
для
тебя
лишь
источник
воды
Mas
se
a
fonte
secar,
você
se
acaba,
ai-ai-ai
Но
если
родник
иссякнет,
ты
пропадёшь,
ай-ай-ай
Você
vai,
você
vem,
você
não
me
larga,
ai-ai-ai
Ты
уходишь,
возвращаешься,
но
не
отпускаешь,
ай-ай-ай
Mas
se
a
fonte
secar,
você
se
acaba,
ai-ai-ai
Но
если
родник
иссякнет,
ты
пропадёшь,
ай-ай-ай
Você
vai,
você
vem,
você
não
me
larga,
ai-ai-ai
Ты
уходишь,
возвращаешься,
но
не
отпускаешь,
ай-ай-ай
Mas
se
a
fonte
secar,
você
se
acaba
Но
если
родник
иссякнет,
ты
пропадёшь
Você
vai,
você
vem,
você
não
me
larga,
ai-ai-ai-ai
Ты
уходишь,
возвращаешься,
но
не
отпускаешь,
ай-ай-ай-ай
Mas
se
a
fonte
secar,
você
se
acaba,
ai-ai
Но
если
родник
иссякнет,
ты
пропадёшь,
ай-ай
Você
vai,
você
vem,
você
não
me
larga
Ты
уходишь,
возвращаешься,
но
не
отпускаешь
Mas
se
a
fonte
secar,
você
se
acaba
Но
если
родник
иссякнет,
ты
пропадёшь
Você
vai,
você
vem,
não
me
larga,
la-la-ia
Ты
уходишь,
возвращаешься,
не
отпускаешь,
ля-ля-я
Mas
se
a
fonte
secar,
você
se
acaba,
la-la-ia
Но
если
родник
иссякнет,
ты
пропадёшь,
ля-ля-я
Você
vai,
você
vem,
você
não
me
larga,
la-la-ia
Ты
уходишь,
возвращаешься,
но
не
отпускаешь,
ля-ля-я
Оцените перевод
1
Flores
2 Todos Os Dias
3 Me Revelar
4 Beleza Fácil
5 Eu Vou Estar (feat. Zélia Duncan) - Ao Vivo
6 Desconforto
7 Sortimento
8 Eu Me Acerto
9 Hóspede Do Tempo
10 Chicken De Frango
11 Alma
12 Eu Vou Estar
13 Por Que Eu Não Pensei Nisso Antes
14 Partir, Andar
15 Partir, Andar
16 Na Hora Da Sede
17 Na Hora Da Sede
2 Todos Os Dias
3 Me Revelar
4 Beleza Fácil
5 Eu Vou Estar (feat. Zélia Duncan) - Ao Vivo
6 Desconforto
7 Sortimento
8 Eu Me Acerto
9 Hóspede Do Tempo
10 Chicken De Frango
11 Alma
12 Eu Vou Estar
13 Por Que Eu Não Pensei Nisso Antes
14 Partir, Andar
15 Partir, Andar
16 Na Hora Da Sede
17 Na Hora Da Sede
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.