666 - Blade , Zenit перевод на немецкий

666

El dia que plasme esto en un papel viajaba en tren,
Era el tercer aniversario de una guerra en oriente proximo,
Que puso un ambiente toxico en mi sien
Para siempre desde mi punto optico ya ven,
Vengo y lo suelto en esta pista,
Si oscuro es el futuro que le auguro no es porque sea pesimista,
Esque ya es oscuro el cristal a traves del que se tiene que mirar,
Lanzo dardos que se claven en tu mente al rapear!
Es de cronista,
Tengo una espinita clavada en el corazon y se me enquista,
Pues sueños se pueden hacer realidad,
Y si soñé ser terrorista y acabar,
Con el culpable de la ivasion de Irak,
Es culpa mia que aun exista.
Se me escapo la ira me atrapo y nublo mi vista,
Cagada tras cagada de un governante aumenta la lista,
El daño irreparable aun perdura
Y Aun asi tienen la cara dura de exigir soluciones,
Despues de permitir las acciones
Mas irresponsables de la historia si no falla mi memoria,
Usted tiene una trayectoria que olvidar...
Señor aznar usted de franco poco dista,
Usted y blair son ratas,
Busco a un hamelin el flautista
Diabolico con el rap de antagonista.
Lideres de el gobierno de un infierno
Eterno solo en mi cuaderno continua siendo invierno soy realista!
Ese trio de demonios es fascista,
Yo solo un artista no hay mas que decir,
Esto no es una entrevista de revista
En la que insista un periodista
No voy a mentir el rap es mi exorcista!
Gobernantes solo piensan en petroLleo no en el pueblo.
Yo plasmo en este folio lo que pienso lo que piensa el pueblo
Nada es igual si gobernantes todo de mierda cubren,
Deberia ser igual aprendan del hiP hop movement.
FUCK THE GOBERMENT

666

Der Tag, an dem ich das auf Papier brachte, ich reiste mit dem Zug,
Es war der dritte Jahrestag eines Krieges im Nahen Osten,
Der eine toxische Atmosphäre in meine Schläfe brachte
Für immer, aus meiner Sicht, wie Sie sehen,
Ich komme und lasse es auf dieser Spur los,
Wenn die Zukunft, die ich voraussehe, dunkel ist, liegt das nicht daran, dass ich pessimistisch bin,
Es ist, dass das Glas, durch das man schauen muss, bereits dunkel ist,
Ich werfe Pfeile, die sich beim Rappen in deinen Verstand bohren!
Es ist von einem Chronisten,
Ich habe einen Splitter in meinem Herzen, der sich festsetzt,
Denn Träume können wahr werden,
Und wenn ich träumte, ein Terrorist zu sein und zu beenden,
Mit dem Schuldigen der Irak-Invasion,
Ist es meine Schuld, dass er noch existiert.
Der Zorn entglitt mir, packte mich und trübte meine Sicht,
Ein Fehler nach dem anderen eines Regierenden vergrößert die Liste,
Der irreparable Schaden dauert noch an
Und trotzdem haben sie die Dreistigkeit, Lösungen zu fordern,
Nachdem sie die Aktionen erlaubt haben
Die unverantwortlichsten der Geschichte, wenn mein Gedächtnis mich nicht täuscht,
Sie haben eine Karriere, die es zu vergessen gilt...
Herr Aznar, Sie sind Franco nicht unähnlich,
Sie und Blair sind Ratten,
Ich suche einen Hameln, den Flötisten
Diabolisch mit dem Rap des Antagonisten.
Führer der Regierung einer Hölle
Ewig, nur in meinem Notizbuch ist weiterhin Winter, ich bin Realist!
Dieses Trio von Dämonen ist faschistisch,
Ich bin nur ein Künstler, mehr gibt es nicht zu sagen,
Dies ist kein Zeitschrifteninterview
In dem ein Journalist insistiert
Ich werde nicht lügen, der Rap ist mein Exorzist!
Herrscher denken nur ans Erdöl, nicht ans Volk.
Ich halte auf diesem Blatt fest, was ich denke, was das Volk denkt
Nichts ist gleich, wenn die Herrscher alles mit Scheiße bedecken,
Es sollte gleich sein, lernt von der Hip-Hop-Bewegung.
FICK DIE REGIERUNG