Текст и перевод песни Zéu Britto - Brega de Leila
Leila
era
uma
mulher
triste
Leila
était
une
femme
triste
Um
dia
ela
olhou
para
o
céu
e
disse:
Un
jour,
elle
a
regardé
le
ciel
et
a
dit
:
Meu
Deus!
Eu
sou
virgem!
Mon
Dieu !
Je
suis
vierge !
Será
uma
maldição?
Est-ce
une
malédiction ?
48
anos
e
virgem!
48 ans
et
vierge !
A
tristeza
tomou
conta
daquela
pobre
mulher
La
tristesse
a
envahi
cette
pauvre
femme
Mas
no
dia
seguinte
ela
foi
ao
banco
Mais
le
lendemain,
elle
est
allée
à
la
banque
E
tirou
todos
os
investimentos
Et
a
retiré
tous
ses
investissements
Aí
sim!
ela
sofreu
até
então
Oui !
elle
souffrait
jusqu'à
présent
Mas
a
partir
daí
realizou
seu
grande
sonho...
Mais
à
partir
de
ce
moment,
elle
a
réalisé
son
grand
rêve…
Leila
abriu
um
brega
Leila
a
ouvert
un
cabaret
E
contratou
15
meninas
Et
a
embauché
15
filles
O
brega
ficou
famoso
Le
cabaret
est
devenu
célèbre
Vinha
gente
das
colinas
Des
gens
venaient
des
collines
Hoje
o
brega
de
Leila
tem...
Aujourd’hui,
le
cabaret
de
Leila
a…
Tem
muita
orgia!
Il
y
a
beaucoup
d’orgies !
Hoje
o
brega
de
Leila
é...
Aujourd’hui,
le
cabaret
de
Leila
est…
É
o
lugar
que
eu
queria!
C’est
l’endroit
que
je
voulais !
Leila
enriqueceu
no
brega
Leila
s’est
enrichie
au
cabaret
Hoje
tem
19
filiais
Aujourd’hui,
il
y
a
19
filiales
E
todas
são
muito
legais!
Et
elles
sont
toutes
très
cool !
Leila
abriu
um
brega
Leila
a
ouvert
un
cabaret
E
contratou
15
meninas
Et
a
embauché
15
filles
O
brega
ficou
famoso
Le
cabaret
est
devenu
célèbre
Vinha
gente
das
colinas
Des
gens
venaient
des
collines
Hoje
o
brega
de
Leila
tem...
Aujourd’hui,
le
cabaret
de
Leila
a…
Tem
muita
orgia!
Il
y
a
beaucoup
d’orgies !
Hoje
o
brega
de
Leila
é...
Aujourd’hui,
le
cabaret
de
Leila
est…
É
o
lugar
que
eu
queria!
C’est
l’endroit
que
je
voulais !
Leila
enriqueceu
no
brega
Leila
s’est
enrichie
au
cabaret
Hoje
tem
19
filiais
Aujourd’hui,
il
y
a
19
filiales
E
todas
são
muito
legais!
Et
elles
sont
toutes
très
cool !
Hoje
o
brega
de
Leila
tem...
Aujourd’hui,
le
cabaret
de
Leila
a…
Tem
muita
orgia!
Il
y
a
beaucoup
d’orgies !
Hoje
o
brega
de
Leila
é...
Aujourd’hui,
le
cabaret
de
Leila
est…
É
o
lugar
que
eu
queria!
C’est
l’endroit
que
je
voulais !
Leila
enriqueceu
no
brega
Leila
s’est
enrichie
au
cabaret
Hoje
tem
19
filiais
Aujourd’hui,
il
y
a
19
filiales
E
todas
são
muito
legais!
Et
elles
sont
toutes
très
cool !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.