Текст и перевод песни Zéu Britto - Ousadia no Fundo do Mar (Ao Vivo)

Ousadia no Fundo do Mar (Ao Vivo)

Ah! Um dia, eu estendi uma esteira de vime
No Porto da Barra em Salvador
Pra complementar o Oceano
Aí o que vi? o que vi?
Um Caranguejo grande, Guaiamum
Entrando no oceano, com um siri nas costas...
Montado...
Foi uma imagem diferente
Eu vi aquilo e falei:
Tem coisa aí...
A partir desse momento não fiquei mais tranquilo
Compus essa canção:
Ousadia no fundo do mar!

Depois que estupraram o siri
Só rola ousadia no fundo do mar
A crustácia jovenzinha
Já se prostitui dentro da moca da sardinha

E é ovo na ova
E é polvo na pova
É moreia na moreia!

Os policiais moluscos
Tentaram conter a profusão sexual

É salmão na salmoa
É piá no piau
É bacanal no bacalhau!

Depois que mexeram na enguia
Só rola ousadia no fundo do mar
A lagosta, obscena
Acorrentou as piabas e obrigou-as a transar

E é rio no mar
E caçá no cação
É surubim no surubão!

As agulhas e os sururus
Promoveram extâse na praça principal

É corá no coral
É pitá no pitú
É baiacu no baiacô!

Depois que chocaram a enguia
Só rola ousadia...
(Boa noite a todos)
Só rola ousadia...
(A noite foi quente)
Só rola ousadia...

No fundo do mar...

Дерзость на морском дне (Ao Vivo)

Ах! Однажды я расстелил циновку из лозы
В Порту-да-Барра в Сальвадоре,
Чтобы дополнить океан.
И что я увидел? Что я увидел?
Огромного краба, гуаямума,
Заходящего в океан с крабиком на спине...
Верхом...
Это была необычная картина.
Я увидел это и сказал:
Тут что-то есть...
С этого момента я не мог успокоиться.
Я сочинил эту песню:
Дерзость на морском дне!

После того, как изнасиловали крабика,
На морском дне творится одна дерзость.
Молодые ракообразные
Уже занимаются проституцией в брюхе сардины.

И это икра в икре,
И это осьминог в осьминожихе,
Это мурена в мурене!

Полицейские-моллюски
Пытались сдержать сексуальное буйство.

Это лосось в лососихе,
Это пиранья в пиранье,
Это вакханалия в треске!

После того, как потрогали угря,
На морском дне творится одна дерзость.
Развратный лангуст
Сковал пираний цепями и заставил их совокупляться.

И это река в море,
И это охота на акулу,
Это сом в оргии!

Рыбы-иглы и суруру
Устроили экстаз на главной площади.

Это губан в коралле,
Это питу в питу,
Это рыба-шар в оргии!

После того, как ошеломили угря,
Творится одна дерзость...
(Добрый вечер всем)
Творится одна дерзость...
(Ночка была жаркой)
Творится одна дерзость...

На морском дне...