Текст и перевод песни Paulinho Moska feat. Zéu Britto - Soraya Queimada

Soraya Queimada

Eu queria ter um lança-chamas
Eu queria ter uma fogueira
Eu queria ter somente um fósforo
Eu queria ter uma vela acesa
Pra queimar Soraya
Pra ver torrar seu couro
Pra deixar somente o osso exposto ao sol
E depois da meia-noite
Soraya vai voltar
Ela vem toda queimada se vingar
Se vingar
Eu quero ver Soraya queimada
Soraya queimada
Porque Soraya me queimou
Eu quero ver Soraya queimada
Soraya queimada
Porque Soraya me queimou
Eu queria ácido sulfúrico
E um litro de Álcool Tubarão
Eu queria uma tocha iluminada
Pra deixar Soraya igual carvão
E depois da meia-noite
Soraya vai voltar
Ela vem toda queimada se vingar
Se vingar
Eu quero ver Soraya queimada
Soraya queimada
Porque Soraya me queimou
Eu quero ver Soraya queimada
Soraya queimada
Porque Soraya me queimou
E doeu...

Сожженная Сорайя

Хотел бы я иметь огнемет,
Хотел бы я иметь костер,
Хотел бы я иметь хотя бы спичку,
Хотел бы я иметь зажженную свечу,
Чтобы сжечь Сорайю,
Чтобы увидеть, как горит ее кожа,
Чтобы оставить лишь кости под солнцем.
И после полуночи
Сорайя вернется,
Она вся обожженная придет мстить,
Мстить.
Хочу увидеть Сорайю сожженной,
Сорайю сожженной,
Потому что Сорайя меня сожгла.
Хочу увидеть Сорайю сожженной,
Сорайю сожженной,
Потому что Сорайя меня сожгла.
Хотел бы я серной кислоты
И литр спирта "Tubarão",
Хотел бы я зажженный факел,
Чтобы сделать Сорайю как уголь.
И после полуночи
Сорайя вернется,
Она вся обожженная придет мстить,
Мстить.
Хочу увидеть Сорайю сожженной,
Сорайю сожженной,
Потому что Сорайя меня сожгла.
Хочу увидеть Сорайю сожженной,
Сорайю сожженной,
Потому что Сорайя меня сожгла.
И это было больно...