Текст и перевод песни Zülfiyyə Xanbabayeva - Gedən Sənsən

Gedən Sənsən

Ya bitirək hər şeyi bir dəfəlik
Ya birdən birə uzaq olmayaq
Ya gizlət get bütün hər şeyi
Ya hisslərini qoy ortaya

Tərəzinin bir ucunda sən və mən
Digərində yalanlar gəlir ağır
Dənizə fırtına gəlmədən
Öz özünə onsuz gəmi batır

Bu yalanlardan yorulan ürəyimə
Uzaqdan dağ çəkir o mənə yenə
De lazm bu axı sənin nəyinə
Gedən sənsən axı mən deyiləm

Ya dön geriyə getmə uzaq
Ya gedəcəyin yerdən qayıtma
Ya davam edək yolumuza
Ya xatirələrimizi oyatma

Ya olmasın artıq sən və mən
Sevgiyə yalanlar gəlir ağır
Dənizə fırtına gəlmədən
Öz özünə onsuz gəmi batır

You're the One Leaving

Let's end everything once and for all
Let's not suddenly become distant
Either hide everything away
Or put your feelings out there

On one side of the scale are you and I
On the other, lies weigh heavy
Sink your ship yourself before the storm
Before it comes to sea

Distance calls to my heart, tired of these lies
Even from afar
Tell me, why do you need this
After all, you're the one leaving, not me

Either turn back, don't go away
Or don't come back from where you're going
Either let's continue on our way
Or don't awaken our memories

Let there no longer be you and I
Lies weigh heavy on love
Sink your ship yourself before the storm
Before it comes to sea