Текст и перевод песни Zülfiyyə Xanbabayeva - Megamix, Vol. 1

Megamix, Vol. 1

Tanıyanlar bilir mənim
Öz dünyam var, öz aləmim
Mən bilərəm, qəlbim bilər
Qarışmasın gərək özgələr

Sevə-sevə ayrılmışıq
Yolumuzda sönüb işıq
Hər ikimiz günahkarıq
İçimizdə indi yanırıq

Mən sevirəm təkcə səni
Əllərinin istisini
Sevda dolu nəfəsini
Təkcə səni, səni sevirəm

Mən sevirəm təkcə səni
Əllərinin istisini
Sevda dolu nəfəsini
Təkcə səni, səni sevirəm

Mən sevirəm təkcə səni
Əllərinin istisini
Sevda dolu nəfəsini
Təkcə səni, səni sevirəm

Hər şey bitti, demə mənə
Bu gedişin bir dönüşü olacaq
Sevəcəyəm səni, bil ki, sənsiz də
Həsrətin acısı yenə qalacaq

Bitməz demişdin arzumuz
Amma olmadı, sonunda
Ayrıldı yollarımız
Sevgi qaldı yarıda

Tək sənin uğrunda
Həsrətinə yanan
Bir ümid olmuşam
Anladım sonunda

Tək sənin uğrunda
Gözlərimə dolan
Gizli iki damla
Yaş kimi qalmışam

Tək sənin uğrunda
Həsrətinə yanan
Bir ümid olmuşam
Anladım sonunda

Tək sənin uğrunda
Gözlərimə dolan
Gizli iki damla
Yaş kimi qalmışam

Sənsiz ötüb keçən hər gün, hər gecəm
Mənə ümid verib o xoş sözlərin
Könlümü yandırıb yaşanan illər
Sevgidən incidim bilsən nə qədər

Sənsiz ötüb keçən hər gün, hər gecəm
Mənə ümid verib o xoş sözlərin
Könlümü yandırıb yaşanan illər
Sevgidən incidim bilsən nə qədər

Mən bilməzdim nədən bu sevgimizin
O gözəl yolları ayrılar bir gün
Bir zaman səninlə görüşsəm bəlkə
Qəlbimdən bu kədər silinər, bitər

Səninlə yenidən görüşə bilsəm
Səninlə dil tapıb, barışa bilsəm
Olub keçənləri unuda bilsəm
İnan, səninlə heç ayrılmaram mən

Səninlə yenidən görüşə bilsəm
Səninlə dil tapıb, barışa bilsəm
Olub keçənləri unuda bilsəm
Səninlə heç zaman ayrılmaram mən

Səninlə yenidən görüşə bilsəm
Səninlə dil tapıb, barışa bilsəm
Olub keçənləri unuda bilsəm
Səninlə heç zaman ayrılmaram mən

Megamix, Vol. 1

Ceux qui me connaissent savent
Que j'ai mon propre monde, mon propre univers
Je sais, mon cœur le sait
Les autres ne devraient pas s'en mêler

Nous nous sommes séparés en nous aimant
La lumière s'est éteinte sur notre chemin
Nous sommes tous les deux coupables
Maintenant, nous brûlons à l'intérieur

Je n'aime que toi
La chaleur de tes mains
Ton souffle rempli d'amour
Je n'aime que toi, toi seul

Je n'aime que toi
La chaleur de tes mains
Ton souffle rempli d'amour
Je n'aime que toi, toi seul

Je n'aime que toi
La chaleur de tes mains
Ton souffle rempli d'amour
Je n'aime que toi, toi seul

Ne me dis pas que tout est fini
Ce départ aura un retour
Je t'aimerai, sache-le, même sans toi
La douleur du manque restera

Tu avais dit que notre désir ne finirait jamais
Mais ça n'a pas été le cas, finalement
Nos chemins se sont séparés
L'amour est resté à mi-chemin

Seulement pour toi
Brûlant de ton absence
Je suis devenue un espoir
J'ai compris à la fin

Seulement pour toi
Remplissant mes yeux
Deux larmes secrètes
Je suis restée comme des larmes

Seulement pour toi
Brûlant de ton absence
Je suis devenue un espoir
J'ai compris à la fin

Seulement pour toi
Remplissant mes yeux
Deux larmes secrètes
Je suis restée comme des larmes

Chaque jour, chaque nuit passés sans toi
Tes belles paroles m'ont donné de l'espoir
Les années vécues ont brûlé mon cœur
Si tu savais combien l'amour m'a blessée

Chaque jour, chaque nuit passés sans toi
Tes belles paroles m'ont donné de l'espoir
Les années vécues ont brûlé mon cœur
Si tu savais combien l'amour m'a blessée

Je ne savais pas pourquoi les beaux chemins de notre amour
Se sépareraient un jour
Si un jour je te revoyais, peut-être
Ce chagrin s'effacerait de mon cœur, disparaîtrait

Si je pouvais te revoir
Si je pouvais te parler et me réconcilier avec toi
Si je pouvais oublier ce qui s'est passé
Crois-moi, je ne te quitterais plus jamais

Si je pouvais te revoir
Si je pouvais te parler et me réconcilier avec toi
Si je pouvais oublier ce qui s'est passé
Je ne te quitterais plus jamais

Si je pouvais te revoir
Si je pouvais te parler et me réconcilier avec toi
Si je pouvais oublier ce qui s'est passé
Je ne te quitterais plus jamais