Текст и перевод песни Zülfiyyə Xanbabayeva - Yenə Gəl

Yenə Gəl

Səhərə qədər gözümü yumub
Tək səni arzuladım
Yuxular haram ruhumu sıxar
Sənsizlik, tək tənhayam
Ümüdlərim puç olub illərdir
Gümanım heç yox geri dönmənə
Apardın özünlə nağıl dünyamı
Rəsmin tək təsəllisi oldu mənə
Gəl yenə gəl
Toxun mənə saf hisslərinlə
Yenə gəl geri gəl
Məni inandır gözlərindəki sevginə
Bilmirəm necə
Gündüzüm gecə olubdur
Sən yox ikən
Sevgi qapımı döyən olmadı
Ey zalım dön geriyə
Ümüdlərim puç olub illərdir
Gümanım heç yox geri dönmənə
Apardın sən özünlə nağıl dünyamı
Rəsmin tək təsəllisi oldu mənə
Gəl yenə gəl
Toxun mənə saf hisslərinlə
Mənə gəl, geri gəl
Məni inandır gözlərindəki sevginə
Gəl yenə gəl
Toxun mənə saf hisslərinlə
Yenə gəl geri gəl
Məni inandır gözlərindəki sevginə

Reviens

J'ai fermé les yeux jusqu'à l'aube
Et je n'ai rêvé que de toi
Les rêves sont interdits, mon âme est oppressée
Sans toi, je suis seule, seule
Mes espoirs se sont envolés depuis des années
Je ne crois pas que tu reviennes
Tu as emporté mon monde de conte de fées
Ton portrait est ma seule consolation
Reviens, reviens
Touche-moi avec tes sentiments purs
Reviens, reviens
Convaincs-moi de l'amour dans tes yeux
Je ne sais pas comment
Mon jour est devenu nuit
Quand tu n'es pas là
L'amour n'a pas frappé à ma porte
Ô cruel, reviens
Mes espoirs se sont envolés depuis des années
Je ne crois pas que tu reviennes
Tu as emporté mon monde de conte de fées
Ton portrait est ma seule consolation
Reviens, reviens
Touche-moi avec tes sentiments purs
Reviens, reviens
Convaincs-moi de l'amour dans tes yeux
Reviens, reviens
Touche-moi avec tes sentiments purs
Reviens, reviens
Convaincs-moi de l'amour dans tes yeux