_juno - _Casamurada - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни _juno - _Casamurada




_Casamurada
_Касамурада
Como aquella vez que volvimos
Как в тот раз, когда мы вернулись
Y el agua estaba helada
И вода была ледяной
Y todos los mosquitos
И все комары
Devoraban
Пожирали
Te arrancaban la carne
Срывали с тебя кожу
Yo solo fumaba
Я же просто курил
Pensaba en tu belleza
Думал о твоей красоте
En cada calada
С каждой затяжкой
Guardaré ese instante
Сохраню тот момент
Conmigo eternamente
С собой навечно
Aunque quién coño sabe
Хотя кто знает, что
Qué significa siempre
Это значит на самом деле
Has estado borracho
Ты столько раз
Aquí tantas veces
Был пьян здесь
Y ahora, que estás desnudo
А теперь, когда ты голый
Te sientes transparente
Ты чувствуешь себя прозрачным
Quiero guardar un brillo
Хочу сохранить блеск
De cuando me mirabas
Твоего взгляда
Yo cantaba bajito
Я пела тихо
Sentía que me hablabas
Чувствовала, что ты говоришь со мной
Pensaba que el viaje era hacia algún lugar
Думала, что путешествую к какому-то месту
Y era hacia a tus entrañas
А это было к твоим внутренностям
Que las canciones se escriben en piedra
Что песни пишутся на камне
Para estar en mis palabras
Чтобы быть в моих словах
Pensaba que venía a curarme
Думала, что приехала лечиться
Pero venías a encontrarme
Но приехал найти меня
Que había que agarrar bien fuerte
Что надо было держаться крепче
Solo tenías que soltarte
Тебе просто нужно было отпустить
Son las 5 de la mañana
Сейчас 5 утра
Y no hay culpables
И виновных нет
Los antiguos inquilinos quieren
Прежние жильцы хотят
Saludarnos
Поприветствовать нас
Los espíritus de la Casa Murada
Призраки Каса Мурада
Fueron expulsados
Были изгнаны
Pero sus paredes nunca olvidarán
Но их стены никогда не забудут
Nuestro trato
Наши отношения
No va a venir, ¿verdad?
Он не придет, правда?
Aquí hay fantasmas
Здесь есть призраки
No va a venir, ¿verdad?
Он не придет, правда?
Aquí hay fantasmas
Здесь есть призраки
No va a venir, ¿verdad?
Он не придет, правда?
Aquí hay fantasmas
Здесь есть призраки
No va a venir, ¿verdad?
Он не придет, правда?
Aquí hay fantasmas
Здесь есть призраки





Авторы: Marti Perarnau Vives, Maria Zahara Gordillo Campos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.