_Casamurada - _juno перевод на французский

_Casamurada

Como aquella vez que volvimos
Y el agua estaba helada
Y todos los mosquitos
Devoraban

Te arrancaban la carne
Yo solo fumaba
Pensaba en tu belleza
En cada calada

Guardaré ese instante
Conmigo eternamente
Aunque quién coño sabe
Qué significa siempre

Has estado borracho
Aquí tantas veces
Y ahora, que estás desnudo
Te sientes transparente

Quiero guardar un brillo
De cuando me mirabas
Yo cantaba bajito
Sentía que me hablabas

Pensaba que el viaje era hacia algún lugar
Y era hacia a tus entrañas
Que las canciones se escriben en piedra
Para estar en mis palabras
Pensaba que venía a curarme
Pero venías a encontrarme
Que había que agarrar bien fuerte
Solo tenías que soltarte

Son las 5 de la mañana
Y no hay culpables
Los antiguos inquilinos quieren
Saludarnos
Los espíritus de la Casa Murada
Fueron expulsados
Pero sus paredes nunca olvidarán
Nuestro trato

No va a venir, ¿verdad?
Aquí hay fantasmas
No va a venir, ¿verdad?
Aquí hay fantasmas
No va a venir, ¿verdad?
Aquí hay fantasmas
No va a venir, ¿verdad?
Aquí hay fantasmas

_Casamurada

Comme cette fois où nous sommes retournés
Et l'eau était glacée
Et tous les moustiques
Dévoraient

Ils te déchiraient la chair
Je ne faisais que fumer
Je pensais à ta beauté
À chaque bouffée

Je garderai ce moment
Avec moi éternellement
Même si qui sait
Ce que signifie toujours

Tu as été ivre
Ici tant de fois
Et maintenant, que tu es nu
Tu te sens transparent

Je veux garder un éclat
De quand tu me regardais
Je chantais à voix basse
Je sentais que tu me parlais

Je pensais que le voyage était vers un endroit
Et c'était vers tes entrailles
Que les chansons sont écrites dans la pierre
Pour être dans mes paroles
Je pensais que je venais me guérir
Mais tu venais me retrouver
Qu'il fallait serrer fort
Il ne fallait que te laisser aller

Il est 5 heures du matin
Et il n'y a pas de coupables
Les anciens locataires veulent
Nous saluer
Les esprits de la Casa Murada
Ont été expulsés
Mais leurs murs n'oublieront jamais
Notre accord

Il ne va pas venir, n'est-ce pas ?
Il y a des fantômes ici
Il ne va pas venir, n'est-ce pas ?
Il y a des fantômes ici
Il ne va pas venir, n'est-ce pas ?
Il y a des fantômes ici
Il ne va pas venir, n'est-ce pas ?
Il y a des fantômes ici