Текст и перевод песни _juno - _La Aseguradora de Incendios

_La Aseguradora de Incendios

Olvidar es más difícil que vivir
Pero más urgente
Acostumbrado a la verdad
La realidad me da de frente

Dos rubios ateos, dos cometas sin rumbo
Que siempre vuelven
Nos encontramos perdidos
Y nos perdemos en cada momento
Somos dos fallos del sistema
Viajando en dos furgonetas
Somos dos locos por el aire que
Intentan mantener los pies en la tierra

No puedo perderte
Si ahora me sueltas, me muero
Ya no puedo contener todo lo que he guardado
Aquí dentro
Somos el fuego
Somos la aseguradora de incendios
Cada momento que pasa soy mucho más completo

_La Aseguradora de Incendios

Oublier est plus difficile que de vivre
Mais plus urgent
Accoutumée à la vérité
La réalité me frappe de plein fouet

Deux blonds athées, deux comètes sans direction
Qui reviennent toujours
On se retrouve perdus
Et on se perd à chaque instant
On est deux erreurs du système
Voyageant dans deux camionnettes
On est deux folles pour l'air qui
Essaient de garder les pieds sur terre

Je ne peux pas te perdre
Si tu me lâches maintenant, je meurs
Je ne peux plus retenir tout ce que j'ai gardé
Ici à l'intérieur
On est le feu
On est l'assureur contre les incendies
Chaque instant qui passe, je suis beaucoup plus complète