Текст и перевод песни a flood of circle - Beer! Beer! Beer!

Beer! Beer! Beer!

Allday... Allnight... Shewantsbeer!
ライム添えて メキシコのコロナ に限る ぬるめでOK 素敵な苦味を知ってるからこそ 今夜もうねるス ウィートなブルース シャッフルビートで涙腺はいっぱい 12ヴァースの 果て負け越しの一敗 3コードの惨敗をやる前から考える馬鹿はいないぜ Beer!
Beer!
Beer!
もう一杯いける Beer!
Beer!
Beer!
明日もあるけど Beer!
Beer!
Beer!
でももう一軒いける Beer!
Beer!
Beer!
いつものステップを踏める
Allday... Allnight... Shewantsbeer!
黒い目の撫子 バーカウンターで 山手線で バンドワゴンで どこでも空けて 潰れた声の本音 こそブルース 空き缶はアシュトレイ 煙く 夜から朝から昼まで 深く 辿り着いた今夜 プシュ と開く 乾杯 やるなら 今しかないぜ Beer!
Beer!
Beer!
もう一杯いける Beer!
Beer!
Beer!
明日もあるけど Beer!
Beer!
Beer!
でももう一軒いける Beer!
Beer!
Beer!
だって今日が勝負だろ Beer!
Beer!
Beer!
もう一回戦 Beer!
Beer!
Beer!
新しいステップも踏める Beer!
Beer!
Beer!
Beer!
Beer!
Shewantsbeer!

Bière ! Bière ! Bière !

Toute la journée... Toute la nuit... Tu veux de la bière !
Avec un zeste de lime, une Corona mexicaine, c'est parfait, tiède, c'est bon. On connaît son amertume délicieuse, c'est pourquoi ce soir, on se déchaîne avec ce blues doux. Un rythme shuffle et les larmes coulent à flots. 12 couplets et on est déjà en train de perdre. On ne pense pas à la défaite, on ne pense pas à cette défaite à 3 accords. T'es pas un idiot, tu sais ! Bière !
Bière !
Bière !
On peut en prendre encore une, bière !
Bière !
Bière !
Il y a un autre jour demain, mais bière !
Bière !
Bière !
Mais on peut aller dans un autre bar, bière !
Bière !
Bière !
On peut faire nos pas habituels.
Toute la journée... Toute la nuit... Tu veux de la bière !
Une fille aux yeux noirs, au bar, à la gare Montparnasse, au Wagon, partout, on peut boire. Le vrai sentiment qui sort de la gorge cassée, c'est le blues. La canette vide est un cendrier, fumant. De la nuit au matin, au milieu du jour, on arrive enfin à ce soir, on ouvre, on trinque. Si on le fait, c'est maintenant. Bière !
Bière !
Bière !
On peut en prendre encore une, bière !
Bière !
Bière !
Il y a un autre jour demain, mais bière !
Bière !
Bière !
Mais on peut aller dans un autre bar, bière !
Bière !
Bière !
Parce que c'est aujourd'hui qu'on joue, bière !
Bière !
Bière !
Un autre tour, bière !
Bière !
Bière !
On peut faire d'autres pas, bière !
Bière !
Bière !
Bière !
Bière !
Tu veux de la bière !