Текст и перевод песни a flood of circle - Lucky Lucky

Lucky Lucky

Lucky lucky!
飛び出す日は 目覚めベリグー
季節外れも I'm so fun
ここまで信号全部ブルー
スローな太陽 浴びて
波のメロディー 超サウンズグー
海は真っ青 空ピーカン
誰もいないし 月曜だし
非常識？そこが重要
That's right That's right
That's right That's right
Lucky Lucky 生きてるLucky
Lucky Lucky 吹き抜けてく
時はいつも一通 だから振り返らない
Lucky Lucky 生きてるLucky
Lucky Lucky 自分勝手に
見えない自由 頬を撫でる 女神のキスかな
Lucky！
沈んだボート でも腹はグー
びしょ濡れでも まーいーや
誰もいないし 月曜だし
能天気？ そっちのがいい
That's right That's right
That's right That's right
Lucky Lucky 生きてるLucky
Lucky Lucky オール投げ出す
時はいつも一通 針は巻き戻さない
Lucky Lucky 生きてるLucky
Lucky Lucky 自分勝手に
頭ん中で花が咲くぜ 天使も歌う
Lucky！
Lucky Lucky 生きてるLucky
Lucky Lucky吹き抜けてく
時はいつも一通 だから振り返らない
Lucky Lucky 生きてるLucky
Lucky Lucky自分勝手に
見えない自由 頬を撫でる 女神のキスかな
Lucky Lucky 生きてるLucky
Lucky Lucky オール投げ出す
時はいつも一通 針は巻き戻さない
Lucky Lucky 生きてるLucky
Lucky Lucky 自分勝手に
羽が生えた 宙に飛んだ そんな気がしたんだ
雲を裂いて 花が咲くぜ 光が差し込んだ
Lucky！
That's right That's right
That's right That's right

Heureux Heureux

Heureux Heureux!
Le jour où je m'échappe, le réveil est très bon
Hors saison aussi, je suis tellement amusant
Jusqu'ici tous les feux de signalisation étaient bleus
Le soleil lent baigne
La mélodie des vagues est super super bien
La mer est bleu foncé, le ciel est clair
Personne n'est là et c'est lundi
Irrationnel ? C'est le plus important
C'est vrai C'est vrai
C'est vrai C'est vrai
Heureux Heureux, tu es vivant, Heureux
Heureux Heureux, souffle à travers
Le temps est toujours unidirectionnel, alors ne regarde pas en arrière
Heureux Heureux, tu es vivant, Heureux
Heureux Heureux, à ta guise
La liberté invisible caresse tes joues, le baiser d'une déesse ?
Heureux !
Le bateau coulé, mais le ventre est bien
Trempé, pas grave
Personne n'est là et c'est lundi
Insouciant ? Je préfère ça
C'est vrai C'est vrai
C'est vrai C'est vrai
Heureux Heureux, tu es vivant, Heureux
Heureux Heureux, tout jeter
Le temps est toujours unidirectionnel, l'aiguille ne recule pas
Heureux Heureux, tu es vivant, Heureux
Heureux Heureux, à ta guise
Des fleurs fleurissent dans ma tête, un ange chante
Heureux !
Heureux Heureux, tu es vivant, Heureux
Heureux Heureux, souffle à travers
Le temps est toujours unidirectionnel, alors ne regarde pas en arrière
Heureux Heureux, tu es vivant, Heureux
Heureux Heureux, à ta guise
La liberté invisible caresse tes joues, le baiser d'une déesse ?
Heureux Heureux, tu es vivant, Heureux
Heureux Heureux, tout jeter
Le temps est toujours unidirectionnel, l'aiguille ne recule pas
Heureux Heureux, tu es vivant, Heureux
Heureux Heureux, à ta guise
J'ai eu des ailes, j'ai volé dans les airs, j'ai eu cette sensation
Déchirer les nuages, les fleurs fleurissent, la lumière a pénétré
Heureux !
C'est vrai C'est vrai
C'est vrai C'est vrai